Текст и перевод песни Dani M, Lani Mo & Rhymes & Riddim - Spelar ingen roll
Jag
vet
att
du
hör,
o
jag
vet
att
du
ser,
o
jag
vet
att
du
vet
Я
знаю,
ты
слышишь,
о,
я
знаю,
ты
видишь,
о,
я
знаю,
ты
знаешь
Spelar
ingen
roll
om
jag
ramlar
ner
Не
имеет
значения,
если
я
упаду.
Jag
reser
mig
upp,
reser
mig
upp
Я
встаю,
встаю
Mina
ärr
är
min
historia,
av
misstagen
jag
lär
mig
Мои
шрамы
- это
моя
история,
на
ошибках
я
учусь
Men
även
om
jag
ramlar
ner,
så
vet
jag
gud
bär
mig
Но
даже
если
я
упаду,
я
знаю,
что
Бог
поддержит
меня
Högt
över
molnen
och
genom
mikrofonen
Высоко
над
облаками
и
через
микрофон
Det
brinner
inombords
och
min
stjäl
står
i
lågor
Внутри
все
горит,
и
моя
одежда
в
огне
Reser
mig
från
aska,
blicken
fast
jag
axar
Я
восстаю
из
пепла,
но
я
смотрю
Hatar
det
blir
saxat
men
dom
kan
aldrig
fucka
Ненавижу,
когда
это
режут
ножницами,
но
они
никогда
не
смогут
трахнуться
Mamma,
pappa
tackas
o
hoppas
att
ni
hör
de
Спасибо
тебе,
мама,
я
надеюсь,
ты
их
услышишь.
Systrar
eller
bröder,
gör
den
här
för
hela
hörnet
Сестры
или
братья,
сделайте
это
для
всего
уголка
Så
många
änglar
som
har
fallit
ner
i
mitt
kvarter
Так
много
ангелов
снизошло
на
мой
район
Försöker
bära
men
med
känslan
att
ni
faktiskt
ser
Пытаешься
носить,
но
с
ощущением,
что
ты
действительно
видишь
Följer
varje
steg,
så
när
jag
fallit
ner
så
har
jag
känt
Следил
за
каждым
шагом,
поэтому,
когда
я
упал,
я
почувствовал
Min
skylighet
att
göra
mer
Моя
готовность
делать
больше
För
jag
står
kvar
här
ensam
Потому
что
я
стою
здесь
один
Med
makten
att
vara
en
röst
för
dom
som
lämnat
Обладающий
властью
быть
голосом
для
тех,
кто
ушел
Kan
inte
svika
min
familj,
dom
jag
älskar
Не
могу
подвести
свою
семью,
тех,
кого
я
люблю
Jag
ska
bevisa
låt
mig
visa
att
jag
kämpar
Я
докажу,
позволь
мне
показать,
что
я
сражаюсь
Jag
vet
att
du
hör,
o
jag
vet
att
du
ser,
o
jag
veta
att
du
vet
Я
знаю,
ты
слышишь,
о,
я
знаю,
ты
видишь,
о,
я
знаю,
ты
знаешь
Spelar
ingen
roll
om
jag
ramlar
ner
Не
имеет
значения,
если
я
упаду.
Jag
reser
mig
upp,
reser
mig
upp,
ye-e-ey
Я
встаю,
встаю,
да-а-а-эй
Jag
vet
att
du
hör,
o
jag
vet
att
du
ser,
o
jag
vet
att
du
vet
Я
знаю,
ты
слышишь,
о,
я
знаю,
ты
видишь,
о,
я
знаю,
ты
знаешь
Spelar
ingen
roll
om
jag
ramlar
ner
Не
имеет
значения,
если
я
упаду.
Jag
reser
mig
upp,
reser
mig
upp
Я
встаю,
встаю
Lill
grabben
låter
bra
att
dom
får
insperara
Маленький
мальчик,
звучит
хорошо,
что
они
получают
инсперару
Du
har
kommit
till
en
punkt
där
du
måste
välja
Вы
подошли
к
тому
моменту,
когда
вам
нужно
сделать
выбор
Du
rymmer
bort
med
tabletterna
som
du
dosera
Ты
убегаешь
с
таблетками,
которые
принимаешь
Och
fickan
tom
så
du
har
valt
att
du
måste
sälja
И
ваш
карман
пуст,
поэтому
вы
решили,
что
должны
продать
Men
upp
med
blicken
för
livet
har
mer
att
erbjuda
Но
поднимите
свой
взгляд,
ибо
жизнь
может
предложить
вам
гораздо
больше
E
mycket
mer
än
att
varje
kväll
du
drar
ner
luvan
Гораздо
больше,
чем
то,
что
каждую
ночь
ты
опускаешь
капюшон
Min
kära
lillebror
gud
noterar
allt
Мой
дорогой
младший
брат,
Бог
замечает
все
Lämna
din
misär
nu
trotts
att
vinden
blåser
kallt
Оставь
свои
страдания,
теперь
верь,
что
дует
холодный
ветер.
Följ
mina
spår,
nå
ditt
mål,
broder
vi
ska
fira
Иди
по
моим
следам,
достигни
своей
цели,
брат,
мы
отпразднуем
это
Vägen
har
vart
svår,
senast
igår
jag
såg
dig
lida
Дорога
была
трудной,
вчера
я
в
последний
раз
видел,
как
ты
страдаешь
Stressen
tog
kol
på
hur
du
mår,
men
du
kriga
Стресс
сказался
на
вашем
самочувствии,
но
вы
боретесь
Snart
e
vi
i
mål,
grabben
skål
vi
blir
fria
Скоро
мы
будем
на
финише,
парень,
ура,
мы
будем
свободны.
Gud
vet
bäst,
vi
testar
konstant
Богу
виднее,
мы
постоянно
проверяем
Men
gud
testar
dom
han
älskar
mest
Но
Бог
испытывает
тех,
кого
он
любит
больше
всего
Så
skit
i
folk
som
vill
dra
tillbaks
К
черту
людей,
которые
хотят
вернуться.
Så
pass
på
er
låt
mig
få
leva
klart
Так
что
позаботься
о
себе,
позволь
мне
жить
ясно
Så
jag
reser
mig
upp
Поэтому
я
встаю
Jag
vet
att
du
hör,
o
jag
vet
att
du
ser,
o
jag
veta
att
du
vet
Я
знаю,
ты
слышишь,
о,
я
знаю,
ты
видишь,
о,
я
знаю,
ты
знаешь
Spelar
ingen
roll
om
jag
ramlar
ner
Не
имеет
значения,
если
я
упаду.
Jag
reser
mig
upp,
reser
mig
upp,
ye-e-ey
Я
встаю,
встаю,
да-а-а-эй
Jag
vet
att
du
hör,
o
jag
vet
att
du
ser,
o
jag
vet
att
du
vet
Я
знаю,
ты
слышишь,
о,
я
знаю,
ты
видишь,
о,
я
знаю,
ты
знаешь
Spelar
ingen
roll
om
jag
ramlar
ner
Не
имеет
значения,
если
я
упаду.
Jag
reser
mig
upp,
reser
mig
upp
Я
встаю,
встаю
Ta
några
råd,
från
en
som
haft
tur
Воспользуйтесь
советом
того,
кому
повезло
Grindat
i
många
år,
tro
mig
jag
har
sett
allt
nu
Шлифовался
много
лет,
поверь
мне,
теперь
я
все
это
видел
Lekt
med
min
död,
att
jag
lever
tack
gud
Играя
со
своей
смертью,
я
живу,
слава
Богу
Om
du
e
lost
brotha,
jag
har
vart
du
Если
ты
потерял
брата,
у
меня
есть,
где
ты
Levt
som
om
livet
handlar
om
ett
haschrus
Живи
так,
как
будто
жизнь
- это
гашиш
Tugga
tiden
i
källare
och
i
trapphus
Время
жевания
в
подвалах
и
на
лестничных
клетках
Folk
göra
haram
när
inga
andra
vägar
fanns
ut
Люди
совершают
харам,
когда
других
путей
выхода
не
существует
Men
finns
alltid
en
möjlighet
till
att
ändra
det
Но
всегда
есть
возможность
это
изменить
Som
du
lider
av
i
din
ensamhet
ingen
hemlighet
Ни
для
кого
не
секрет,
от
чего
ты
страдаешь
в
своем
одиночестве
Tro
mig
benim
vet
Поверь
мне,
беним
знает
Kaphe
stärker
din
identitet,
när
det
är
som
tuffast
Кафе
укрепляет
вашу
индивидуальность,
когда
это
наиболее
сложно
Ja
då
ska
du
kämpa
ännu
mer
Тогда
вы
будете
бороться
еще
больше.
Jag
vet
hur
hemskt
det
e
när
allt
känns
så
hopplöst
Я
знаю,
как
это
ужасно,
когда
все
кажется
таким
безнадежным
Finner
ingen
plats
i
denna
värld
man
e
bortglömd
В
этом
мире
нет
места,
которое
можно
было
бы
забыть.
Men
hur
dåligt
läget
än
nu
är
finns
det
dock
tröst
Но
какой
бы
плохой
ни
была
ситуация,
в
ней
есть
утешение
Jag
e
levande
bevis
på
de-e-eee
Я
живое
доказательство
того,
что
де-е-еее
Jag
vet
att
du
hör,
o
jag
vet
att
du
ser,
o
jag
veta
att
du
vet
Я
знаю,
ты
слышишь,
о,
я
знаю,
ты
видишь,
о,
я
знаю,
ты
знаешь
Spelar
ingen
roll
om
jag
ramlar
ner
Не
имеет
значения,
если
я
упаду.
Jag
reser
mig
upp,
reser
mig
upp,
ye-e-ey
Я
встаю,
встаю,
да-а-а-эй
Jag
vet
att
du
hör,
o
jag
vet
att
du
ser,
o
jag
vet
att
du
vet
Я
знаю,
ты
слышишь,
о,
я
знаю,
ты
видишь,
о,
я
знаю,
ты
знаешь
Spelar
ingen
roll
om
jag
ramlar
ner
Не
имеет
значения,
если
я
упаду.
Jag
reser
mig
upp,
reser
mig
upp
Я
встаю,
встаю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leif Melander, Lena Hyldahl Ravn-jensen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.