Dani M feat. Abidaz - Hela Livet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dani M feat. Abidaz - Hela Livet




Hela Livet
Вся Жизнь
Hela livet, räkna med det som en del av livet,
Всю жизнь, считай это частью жизни,
Benim hära min terapi av weedet,
Моя дорогая, получаю свою терапию от травки,
Kännt adrenalinet hela tiden, svär ja lider mannen,
Чувствовал адреналин постоянно, клянусь, я страдаю, женщина,
Ni kanske tror ja överdriver, både vunnit & förlorat många strider aah,
Ты можешь думать, что я преувеличиваю, и выигрывал, и проигрывал много битв, ах,
Det här är mord & inga visor, blod mina jeans,
Это убийство, а не песни, кровь на моих джинсах,
Det här är mera än en text ett A4, sitter du kassar de perfekt,
Это больше, чем текст на А4, если у тебя есть деньги, это идеально,
Jag vill ha fyra, fuck respekt vi betalar hyran,
Я хочу четыре, к черту уважение, мы платим аренду,
Men broder tro mig, jag har sett 9: or avfyras,
Но, милая, поверь мне, я видел, как стреляют из девяток,
Gillar själv känslan när man avfyrar, rekylen i handen studsar till när man äventryar,
Мне самому нравится чувство, когда стреляешь, отдача в руке бьет, когда рискуешь,
Bevittnat sjuka grejer som när man tar syra,
Видел безумные вещи, как будто под кислотой,
Min grind e hela livet, de finns inget som kan avstyra,
Моя работа это вся жизнь, ничто не может помешать,
Keffa tider, tanken blinkar,
Хреновые времена, мысли мелькают,
När de knas, kom försök o testa mig,
Когда все плохо, попробуй испытать меня,
Sista shunon som försökte nåt, jag svär allt han gick & ändra sig,
Последний дурак, который что-то пытался, клянусь всем, он передумал,
Vi lever sättet, undantag ibland ja tänker vad som kommer hända mig,
Мы живем так, иногда я думаю, что со мной случится,
Sena nätter, tomma hak, vet inte vart en som jag ska vända sig,
Поздние ночи, пустые бары, не знаю, куда такому, как я, обратиться,
Men de lugnt, svär yo de lugnt, pinapple haze mannen og kush,
Но все спокойно, клянусь, все спокойно, Pineapple Haze, женщина, и Kush,
Ja e everyday mannen allday good, (?) halfway shook,
Я каждый день, дорогая, весь день хорош, (?) наполовину потрясен,
De går snabbt len, skitfort, put that thing on,
Все идет быстро, чертовски быстро, put that thing on,
Vad du än har haft du har ingenting kvar,
Что бы у тебя ни было, у тебя ничего не осталось,
Vad jag än har lagt, du vet ingenting av,
Что бы я ни вложил, ты ничего не знаешь,
För vad jag än har sagt, de som ingenting sas,
Потому что что бы я ни сказал, это как будто ничего не сказано,
Bror jag svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Bror jag svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Det här livet går snabbt jag svär allt att de här går fort,
Эта жизнь проходит быстро, так что клянусь всем, что это пройдет быстро,
Bror jag svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Bror jag svär bror, bror,
Милая, я клянусь, милая, милая,
Du kan fråga runt, hela mitt liv har vart actionfyllt,
Ты можешь спросить, вся моя жизнь была полна экшена,
Bror jag svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Bror jag svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Det här livet går snabbt jag svär allt att de här går fort,
Эта жизнь проходит быстро, так что клянусь всем, что это пройдет быстро,
Bror jag svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Bror jag svär bror, bror,
Милая, я клянусь, милая, милая,
Du kan fråga runt, hela mitt liv har vart actionfyllt,
Ты можешь спросить, вся моя жизнь была полна экшена,
Andra ronden, släppte skiva & den knulla allt dem gjort & alla släpp,
Второй раунд, выпустил альбом, и он уничтожил все, что они сделали, и все релизы,
Varenda beat dem serva fram bordet, alla vet att ja har dammat den,
Каждый бит, который они подают на стол, все знают, что я его разнес,
Hela livet bara hustlat, jagat para, inte sett min mamma ens,
Всю жизнь только пахал, гнался за деньгами, даже не видел свою маму,
När jag va liten dem sa nånting blabla nånting, aldrig känt som andra känt,
Когда я был маленьким, они говорили что-то бла-бла что-то, никогда не чувствовал то, что чувствовали другие,
Man de lugnt, svär bror de lugnt, spela spel,
Но все спокойно, клянусь, милая, все спокойно, играю в игру,
Låter folk tro man e dum, spela med låter folk tro man e lugn,
Позволяю людям думать, что я глупый, играю, позволяю людям думать, что я спокойный,
Sen gör återkomst som shoo mannen shoo,
Потом возвращаюсь как shoo, женщина, shoo,
Ba det här bror, bror, bror ge mig allt, ja har släktingar som har ingenting alls,
Просто это, милая, милая, милая, дай мне все, у меня есть родственники, у которых нет ничего,
Sluta leka med ni vet ingenting alls, ni har aldrig varit med ni vet ingenting kaos,
Перестаньте играть, вы ничего не знаете, вы никогда не были там, вы не знаете, что такое хаос,
Bror ja svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Dani M:
Dani M:
Hela livet, om vi tjänar något delar vi det,
Вся жизнь, если мы что-то заработаем, мы поделимся этим,
Ska ta för mig & ba leva livet, gjorde något av mig själv,
Возьму свое и просто буду жить, сделал что-то из себя,
Svär Ni skulle sett era miner, låt oss skåla, skeva lite,
Клянусь, ты бы видела свои лица, давай выпьем, покурим немного,
Två pistoler, tre karbiner, rånar gamet, plockar hela bytet,
Два пистолета, три карабина, грабим игру, забираем всю добычу,
Abi häll bensinen, låt oss bränna bilen,
Эйби, лей бензин, давай сожжем машину,
Tuggar med gatubarnen, hör det uttalet,,
Общаюсь с уличными детьми, слышно по произношению,
Bruka hustla rika grabbar ifrån Sunnersta, Norby & Luthagen,
Раньше обманывал богатых парней из Саннерсты, Норби и Лутагена,
Inte samma förutsättningar som gud gav en,
Не те возможности, которые дал Бог,
Farsan taggade och lämnade ett missbruk, vårt hem,
Отец свалил и оставил зависимость, наш дом,
Var jag där var mamma hinkad, ibland utslagen,
Где был я, там мама была пьяна, иногда без сознания,
Därför var jag mest gatan och är nu kvar än,
Поэтому я в основном был на улице и до сих пор там,
Men de lugnt, svär yo de lugnt, spela med
Но все спокойно, клянусь, все спокойно, играю,
Låter folk tro man är tönt, spela med som om allt cool,
Позволяю людям думать, что я дурак, играю, как будто все круто,
Man e tung, lärde mig unga år göra flos till en bunt,
Но я крутой, научился в юные годы превращать бабки в пачки,
What the fuck bror, bror, ni vet ingenting alls,
Какого черта, милая, милая, вы ничего не знаете,
24/7 in the trap, vilken dispans,
24/7 в ловушке, какая разница,
Har gjort det här för länge, håller ingen distans,
Делаю это слишком долго, не держу дистанцию,
För att jag ändå har musiken & jag fick en till chans,
Потому что у меня все еще есть музыка, и я получил еще один шанс,
Bror jag svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Bror jag svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Det här livet går snabbt jag svär allt att de här går fort,
Эта жизнь проходит быстро, так что клянусь всем, что это пройдет быстро,
Bror jag svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Bror jag svär bror, bror,
Милая, я клянусь, милая, милая,
Du kan fråga runt, hela mitt liv har vart actionfyllt,
Ты можешь спросить, вся моя жизнь была полна экшена,
Bror jag svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Bror jag svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Det här livet går snabbt jag svär allt att de här går fort,
Эта жизнь проходит быстро, так что клянусь всем, что это пройдет быстро,
Bror jag svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Bror jag svär bror, bror,
Милая, я клянусь, милая, милая,
Du kan fråga runt, hela mitt liv har vart actionfyllt,
Ты можешь спросить, вся моя жизнь была полна экшена,
Bror jag svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Bror jag svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Det här livet går snabbt jag svär allt att de här går fort,
Эта жизнь проходит быстро, так что клянусь всем, что это пройдет быстро,
Bror jag svär bror, bror
Милая, я клянусь, милая, милая
Bror jag svär bror, bror,
Милая, я клянусь, милая, милая,
Du kan fråga runt, hela mitt liv har vart actionfyllt,
Ты можешь спросить, вся моя жизнь была полна экшена,





Авторы: Abiel Ghebrehiwet, Daniel Monserrat, Viktor Axberg

Dani M feat. Abidaz - Hela Livet
Альбом
Hela Livet
дата релиза
07-10-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.