Dani M feat. Essa Cham - Blicken på mig - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dani M feat. Essa Cham - Blicken på mig




Blicken på mig
The Look on Her
Uhu
Uhu
Hon sa hon hade snubbe
She said she had a guy
Men ändå blicken mig
But still, that look on her
Den där tjejen luktar trubbel
This girl smells like trouble
Bäst o undvika dig
Best to avoid you
Men fan, jag svär att hon är dunder
But damn, I swear she's dynamite
Kan inte uppföra mig
Can't behave myself
Svär om vi bara kunde
Swear if we only could
Hade jag gått hem med dig, gått hem med dig
I'd go home with you, go home with you
Inget bra, låt det va, ingenting är som det ska
It's no good, let it be, nothing is as it should
Låt mig bara go on med mitt vardagliga jag
Let me just go on with my everyday self
Hon är fin, jag blir svag, svårt att hålla upp min gard
She's beautiful, I get weak, hard to keep my guard up
Det är inte ens skoj, det blir råknas
It's not even funny, things will get messy
Ser hur hon barabarabarap de ingen tvekan om de
See how she barabarabarap, no hesitation about it
Gungar formerna i takt när hon ser mig scen, oh lord
Swinging her curves to the beat when she sees me on stage, oh lord
Jag säger det av erfarenhet
I say this from experience
Shit gal, du kommer ge mig problem
Shit crazy, you'll give me problems
Jag brinner inombords
I'm burning up inside
Och hon känner likadant som mig
And she feels the same as me
Likadant som mig
The same as me
För du vet
Because you know
Hon sa hon hade snubbe
She said she had a guy
Men ändå blicken mig
But still, that look on her
Den där tjejen luktar trubbel
This girl smells like trouble
Bäst o undvika dig
Best to avoid you
Men fan, jag svär att hon är dunder
But damn, I swear she's dynamite
Kan inte uppföra mig
Can't behave myself
Svär om vi bara kunde
Swear if we only could
Hade jag gått hem med dig, gått hem med dig
I'd go home with you, go home with you
vad vill du
So what do you want
Verkar som om du bara vill göra din shorda avundsjuk
Seems like you just want to make your shorty jealous
Jag pallar ju inte med denna HCB och dramabrud
I can't deal with this HCB and drama queen
Gillar du att retas, ja, jag frågar har du kul, yeeey
Do you like to tease, yeah, I ask, are you having fun, yeeey
Men nått sjukt sätt vill jag nog ändå haffa numret till din lur
But in some sick way, I still want to get your number
Och tankarna hon väcker hos mig kräver ju censur
And the thoughts she awakens in me require censorship
Kasta shuno ner, jag är redo för dig nu, yeyeyeye
Throw your shuno down, I'm ready for you now, yeyeyeye
Lak hon är katt, blir besatt, oyayayayaya, hon är fayayayay, de inget snack
Damn, she's a cat, I'm obsessed, oyayayayaya, she's fayayayay, no doubt
Oh nej nej nej
Oh no no no
Hon sa hon hade snubbe
She said she had a guy
Men ändå blicken mig
But still, that look on her
Den där tjejen luktar trubbel
This girl smells like trouble
Bäst o undvika dig
Best to avoid you
Men fan, jag svär att hon är dunder
But damn, I swear she's dynamite
Kan inte uppföra mig
Can't behave myself
Svär om vi bara kunde
Swear if we only could
Hade jag gått hem med dig, gått hem med dig
I'd go home with you, go home with you
Jag bara gräver gräver gräver gräver gräver min egen grav
I just dig dig dig dig dig my own grave
Sakta men säkert ingen återvändo, inga val
Slowly but surely, no turning back, no choices
Men just denna dagen, den dagen, ja just idag
But this very day, this day, yes, just today
Ingenting kommer stoppa denna flowen som vi har
Nothing will stop this flow we have
baby squeez, och sluta tease
So baby squeeze, and stop teasing
Vi skiter i alla regler ba ease
We don't care about any rules, so just ease
Ingen tid o leka fin, neeej
No time to play nice, neeej
För du vet att den där tjejen hon är katt, blir besatt
Because you know that girl, she's a cat, obsessed
Ayayayayaya, hon är fayayayayay, de inget snack, neeej
Ayayayayaya, she's fayayayayay, no doubt, neeej
Hon sa hon hade snubbe
She said she had a guy
Men ändå blicken mig
But still, that look on her
Den där tjejen luktar trubbel
This girl smells like trouble
Bäst o undvika dig
Best to avoid you
Men fan, jag svär att hon är dunder
But damn, I swear she's dynamite
Kan inte uppföra mig
Can't behave myself
Svär om vi bara kunde
Swear if we only could
Hade jag gått hem med dig, gått hem med dig
I'd go home with you, go home with you
Svär om vi bara kunde
Swear if we only could
Dududududunder
Dududududunder
Hon är dududududunder
She's dududududunder





Авторы: Lars Thörnblom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.