Linda Pira - Plastico - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Linda Pira - Plastico




Plastico
Plastico
Yeah, yeah, nej, nej, nej, nej
Yeah, yeah, no, no, no, no
Yeah, yeah, yeah, ey
Yeah, yeah, yeah, hey
Bäst att ni gör plats för mig
Better make way for me
Har ni inte fattat att ni är ingen match för mig
Haven't you figured out you're no match for me
Mamma, kolla hur de gungar här i takt tilll mig
Momma, look how they're swaying to my beat
Får mig att tänka det du alltid har sagt till mig
Makes me think of what you always told me
Ey, ey, ey, när ingen fanns, i-yeah
Ey, ey, ey, when no one was there, yeah
Kommer höras överallt, i-yeah
Gonna be heard everywhere, yeah
Kom från ingenstans, i-yeah
Came from nowhere, yeah
Nu, ska ingenstans, i-yeah
Now, going nowhere, yeah
Inga recept gör en framgångsrik (nej)
No recipe makes you successful (no)
Alla medicinerna, vi hämtade i trakten, yeah
All the meds, we picked up in the hood, yeah
Kom till skolan, det var arbetstid
Came to school, it was work time
Fick kunder lektionen, sen, jag becknade rasten, yeah
Got clients during class, then I dealt during break, yeah
Föräldrar sa att jag var knas, nej, nej
Parents said I was crazy, no, no
Deras barn fick inte hänga med mig
Their kids weren't allowed to hang with me
Men vem av dem idag gör pengar som mig?
But who of them makes money like me today?
Säg mig, baby
Tell me, baby
Alla ni är plastico, jag är hon som slaktar låten som du satte
All of you are plastico, I'm the one who slays the song you put on
Inte hon, den där-a orren som du satte
Not her, that chick you hooked up with
Svär att jag var ganska ugly men blev katt ändå
Swear I was pretty ugly but turned into a babe anyway
Bo-, bodde en blattegård
Li-, lived in the projects
Kolla nu, ja, vart den blatten står
Look now, yeah, where this girl stands
Fatta' tidigt hur man hustla, mothafucka, jag var fattig
Learned early how to hustle, motherfucker, I was poor then
Mothafucka, jag var fattig
Motherfucker, I was poor then
Dro-, dro-, droppar fett som en entrecot
Dri-, dri-, dripping fat like a ribeye
Du, jag äter hela tallriken med allting
You know I eat the whole plate with everything on it
Röda solen som det är blodigt överallt jag står
Red sun like it's bloody everywhere I stand
För mitt liv är Lamborghinis, se hur snabbt det går (vroom, vroom)
Cause my life is Lamborghinis, see how fast it goes (vroom, vroom)
Vet att vi har haft det svårt
I know we've had it rough
Glömmer aldrig vart jag tatt mig från
Never forget where I came from
Alla säger att det är deras fucking år
Everyone says it's their fucking year
Men glömmer var de fick sin shine ifrån
But they forget where they got their shine from
Det är Linda Pira, baby
It's Linda Pira, baby
Bäst att ni gör plats för mig
Better make way for me
Har ni inte fattat att ni är ingen match för mig
Haven't you figured out you're no match for me
Mamma, kolla hur de gungar här i takt tilll mig
Momma, look how they're swaying to my beat
Får mig att tänka det du alltid har sagt till mig
Makes me think of what you always told me
när ingen fanns, i-yeah
When no one was there, yeah
Kommer höras överallt, i-yeah-aj
Gonna be heard everywhere, yeah-ah
Kom från ingenstans, i-yeah
Came from nowhere, yeah
Nu, ska ingenstans, i-yeah
Now, going nowhere, yeah
Titta vad vi fått bevittna
Look what we've witnessed
Ingen här, de bryr sig om att sitta här, de prickar när de siktar
No one here cares about sitting here, they hit their targets when they aim
Lyssna, minns hur vi var vilsna
Listen, remember how we were lost
Vem hade kunnat tro att våra låtar skulle klättra upp listan, yay
Who would've thought our songs would climb the charts, yay
För det här kom inte random, nej
Cause this didn't come random, no
Fucka ur men jag tog lärdom, yeah
Fucked up but I learned my lesson, yeah
Kolla nu, vem är som lär dem
Look now, who's teaching them
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Nu för tiden lätt att bli artist i branchen
Nowadays it's easy to become an artist in the industry
Benim började långt innan Insta fanns ens
My style started long before Insta even existed
Ute där kanten, gjorde svarta kontanter
Out there on the edge, making black cash
Hitta vägen upp och det var sista chansen
Found my way up and it was the last chance
Para, noja, boja, ducka po-po, ey, ey
Paranoia, ankle monitor, dodging cops, ey, ey
Livet bruka suga som en blow-hoe, ey, ey
Life used to suck like a blow-hoe, ey, ey
Skiten vi fick kasta för att ta oss dit vi är
The shit we had to throw away to get where we are
Tror det är gratis, ni har ingen karaktär, ni är bäh, mannen
You think it's free, you have no character, you're ew, man
Bäst att ni gör plats för mig
Better make way for me
Har ni inte fattat att ni är ingen match för mig
Haven't you figured out you're no match for me
Hela landet nu, de gungar här i takt tilll mig
The whole country now, they're swaying to my beat
Varför hata, len, ni borde säga tack till mig
Why hate, bro, you should be thanking me
Vi var här när ingen fanns, i-yeah
We were here when no one was, yeah
Nu, de hör oss överallt, i-yeah
Now, they hear us everywhere, yeah
Kom från ingenstans, i-yeah
Came from nowhere, yeah
Nu, ska ingenstans, i-yeah
Now, going nowhere, yeah





Авторы: Daniel Monserrat, Linda Pira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.