Текст и перевод песни Dani M - Meningslöst

Meningslöst

Ye ye ye ye
Ye ye ye ye ye, hey wooh
Det känns så meningslöst
Säg mig varför allt känns så meningslöst
Det känns så meningslöst
Säg mig varför allt känns så meningslöst
Yo, för jag jobbar och jag sliter och jag tjänar mina floos
Men jag blir inte en lyckligare man
Inget hopp, optimism eller framtidstro
Man är fast här inom babylon
Finns ingen kärlek kvar
I detta samhälle finns ingen kärlek kvar, nej
Ingen kärlek kvar
I detta samhälle finns ingen kärlek kvar, nej
Och det fängelse dom byggt
Det enda som vi känner till
Blir så klart ens enda alternativ
Man blir stolt att va förtryckt
Vad som helst för att va trygg
Så man ger upp all kontroll över sitt liv
Det känns så meningslöst
Säg mig varför allt känns så meningslöst
Det känns så meningslöst
Säg mig varför allt känns så meningslöst, yeyey
För jag går omkring och känner mig som en idiot
Att jag trott på allting som dom sagt
Jag förstår mer och mer att det är en illusion
Onda krafter har tagit vår makt
Finns ingen kärlek kvar
I detta samhälle finns ingen kärlek kvar, nej
Ingen kärlek kvar
I detta samhälle finns ingen kärlek kvar, nej
Förutom den vi själva ger
I grannskap och kvarter
Aina det är dags att se vad som sker
För mycket som vi inte vet
Som dom gör i hemlighet
Vi är bara slavar i deras system
Det känns så meningslöst
Säg mig varför allt känns så meningslöst
Det känns så meningslöst
Säg mig varför allt känns så meningslöst, yeh
Så håll ihop
Vi är här i samma sits, yeay
Har du fått nog, min bror
Har du fått säga ditt?
För mycket rättsinformation
Så lär dig tänka fritt
För vår fårmentalitet kan inte ändra på ett shit
Det känns så meningslöst
Säg mig varför allt känns så meningslöst
Det känns så meningslöst
Säg mig varför allt känns så meningslöst, yeh
(Wooh, yeay, lär dig tänka fritt fritt fritt, vår mentalitet tet tet tet, så håll ihoooop, yeay, har du fått noooog)

Meaningless

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah, hey wooh
It feels so meaningless
Tell me why everything feels so meaningless
It feels so meaningless
Tell me why everything feels so meaningless
Yo, because I work and I slave and I earn my money
But I don't become a happier man
No hope, optimism or faith in the future
You're stuck here in Babylon
There's no love left
There's no love left in this society, no
No love left
There's no love left in this society, no
And the prison they built
The only thing we know
Clearly becomes our only option
You become proud of being oppressed
Anything to be safe
So you give up all control over your life
It feels so meaningless
Tell me why everything feels so meaningless
It feels so meaningless
Tell me why everything feels so meaningless, yeah yeah
Because I walk around and feel like an idiot
That I believed everything they said
I understand more and more that it's an illusion
Evil forces have taken our power
There's no love left
There's no love left in this society, no
No love left
There's no love left in this society, no
Except the one we give ourselves
In neighborhoods and blocks
Aina, it's time to see what's happening
Because there's so much we don't know
That they do in secret
We're just slaves in their system
It feels so meaningless
Tell me why everything feels so meaningless
It feels so meaningless
Tell me why everything feels so meaningless, yeah
So stick together
We're in the same boat, yeah
Have you had enough, my brother?
Have you had your say?
Too much legal information
So learn to think for yourself
Because our herd mentality can't change a thing
It feels so meaningless
Tell me why everything feels so meaningless
It feels so meaningless
Tell me why everything feels so meaningless, yeah
(Woah, yeah, learn to think for yourself, for yourself, for yourself, our mentality, so stick togetheeeer, yeah, have you had enooooough)