Dani M - Skuggor - перевод текста песни на русский

Skuggor - Dani Mперевод на русский




Skuggor
Тени
Vissa vänner är som skuggor
Некоторые друзья как тени,
Kommer bara fram när solen skiner
Появляются, лишь когда светит солнце.
Nu mitt namn deras tungor
Теперь моё имя у них на языках,
Alla vet att ingen kan som när vi turn up
Все знают, что никто не может зажечь так, как мы, когда мы отрываемся.
Jag och mina mandem turn up
Я и мои братья отрываемся.
Bara äkta bland mig turn up
Только настоящие со мной отрываются.
Jag och mina mandem turn up
Я и мои братья отрываемся.
Yo!
Yo!
För nu de nice, nu jag high life don
Ведь теперь всё классно, теперь я живу на широкую ногу, детка.
En killa wife I min wi-fi on
Твоя жена в моём Wi-Fi.
Sett mig de nått annat inte all up nån annan
Увидев меня, они понимают, что это нечто иное, не цепляюсь к кому попало.
Jag är not like dom
Я не такой, как они.
E min jakt, min drive by mode
Я на охоте, в режиме драйв-бай.
Stå i min väg de blir, bye bye go
Встань на моём пути, и будет "пока-пока".
Fumo hybrid marijuana quando me dan las ganas
Курю гибридную марихуану, когда захочу.
Jag är not like dom
Я не такой, как они.
Men fort paran kom, alla kom
Но как только появились деньги, все появились.
Se dem springa som de marathon
Смотрю, как они бегут, словно марафон.
Nu de marathon, marathon
Теперь это марафон, марафон.
Men när en broder kämpade vart var dem?
Но когда брат боролся, где они были?
Gärisarna bakk dem vill japp min don
Девушки позади них хотят заполучить меня, детка.
Propeller whisky för benim krypton, boom
Виски льётся рекой, это мой криптонит, бум.
Säger du vill ha mitt nummer (har du dunder?)
Говоришь, хочешь мой номер тебя есть что-то стоящее?)
Men kom ihåg förut du kolla inte mitt håll
Но помни, раньше ты не смотрела в мою сторону.
Vissa av er är som skuggor
Некоторые из вас как тени,
Kommer bara fram när solen skiner
Появляются, лишь когда светит солнце.
Nu mitt namn era tungor
Теперь моё имя у вас на языках,
Alla vet att ingen kan som när vi turn up
Все знают, что никто не может зажечь так, как мы, когда мы отрываемся.
Jag och mina mandem turn up
Я и мои братья отрываемся.
Redline anthem mig turn up
Гимн "Redline" заводит меня.
Jag och mina mandem turn up
Я и мои братья отрываемся.
Har du sett vad jag gjort?
Видела, что я сделал?
Lagt oss kartan reppat min förort
Поставил нас на карту, представил свой район.
Ax sen mac 10
Сначала топор, потом MAC-10.
Kommer i en black benz
Приезжаю на чёрном мерсе,
Fast jag inte ens har körkort
Хотя у меня даже нет прав.
De här sjukt, svär det är för stort
Это безумие, клянусь, это слишком круто.
Lever livet som att jag ska fort
Живу так, будто скоро умру,
Men kommer aldrig nånsin
Но никогда не умру.
Är kvar i min musik, man e king
Останусь в своей музыке, я король.
Nu de nice, nu jag high life don
Теперь всё классно, теперь я живу на широкую ногу, детка.
En killa wife I min wi-fi on
Твоя жена в моём Wi-Fi.
Sett mig de nått annat inte all up nån annan
Увидев меня, они понимают, что это нечто иное, не цепляюсь к кому попало.
Jag är not like dom
Я не такой, как они.
E min jakt, min drive by mode
Я на охоте, в режиме драйв-бай.
Stå i min väg de blir, bye bye go
Встань на моём пути, и будет "пока-пока".
Fumo hybrid marijuana quando me dan las ganas
Курю гибридную марихуану, когда захочу.
Jag är not like dom
Я не такой, как они.
Vissa av er är som skuggor
Некоторые из вас как тени,
Kommer bara fram när solen skiner
Появляются, лишь когда светит солнце.
Nu mitt namn era tungor
Теперь моё имя у вас на языках,
Alla vet att ingen kan som när vi turn up
Все знают, что никто не может зажечь так, как мы, когда мы отрываемся.
Jag och mina mandem turn up
Я и мои братья отрываемся.
Även mina gyaldem turn up
Даже мои девчонки отрываются.
Jag och mina mandem turn up
Я и мои братья отрываемся.





Авторы: Daniel Monserrat, Marcelo Salazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.