Dani Martín feat. Leiva - Peter Pan - En Directo - перевод текста песни на английский

Peter Pan - En Directo - Dani Martin , Leiva перевод на английский




Peter Pan - En Directo
Peter Pan - Live
Un día llega a mi la calma,
Some day calmness comes to me,
Peter Pan hoy amenaza, hay poco que hacer.
My Peter Pan now threatens, there's little I can do.
Me siento como en otra plaza, en la de estar tirado en casa
I feel like I'm in a different place, like the one where I'm laying on the couch
Será culpa de tu piel.
It will be the fault of your skin.
Será que me habré hecho mayor que algo nuevo ha tocado este botón,
It will be that I have become older that something new has touched this button,
Para que Peter se largue.
For Peter to leave.
Y tal vez viva ahora mejor, más tranquilo en mi interior que Campanilla te cuide
And maybe I'll live better now, more at peace inside that Tinkerbell is watching over you
Y te guarde.
And will guard you.
A veces gritas desde el cielo queriendo destrozar calma
Sometimes you scream from the sky wanting to break my peace
Vas persiguiendo como un trueno para darme ese relámpago azul.
You follow like thunder to give me that blue lightning.
A veces gritas desde el cielo, pero te encuentras con alma,
Sometimes you scream from the sky, but you find my soul,
Conmigo ya no intentes nada parece que el amor me calma.
With me, don't try anything, it seems that love calms me.
Si te llevas niñez
If you take away my childhood
Quedaté la parte que me sobra a
Take the part that's leftover to me
Si te largas viviré
If you go, I will live
Con la paz que necesito y tanto ansié.
With the peace that I need and have craved so much.
Espero que no vuelva más que se quede tranquilito como está
I hope he never returns, that he stays quiet as he is
Que él ya tuvo bastante.
That he has had enough.
Fue un tiempo para no olvidar la zona mala quiere ahora descansar
It was a time not to forget, the bad part now wants to rest.
Que Campanilla te cuide
That Tinkerbell is watching over you
Y te guarde.
And will guard you.
A veces gritas desde el cielo queriendo destrozar mi calma
Sometimes you scream from the sky wanting to break my peace
Vas persiguiendo como un trueno para darme ese relámpago azul.
You follow like thunder to give me that blue lightning.
Ahora me gritas desde el cielo
Now you scream at me from the sky
Pero te encuentras con alma,
But you find my soul,
Conmigo ya no intentes nada parece que el amor me calma.
With me, don't try anything, it seems that love calms me.
¡Leiva!
Leiva!
Si te llevas mi niñez
If you take away my childhood
Llevaté la parte que me sobra a
Take the part that's leftover to me
Si te marchas viviré
If you go, I will live
Con la paz que necesito y tanto ansié.
With the peace that I need and have craved so much.





Авторы: David Otero Martin, Daniel Martin Garcia


1 Por las Venas - En Directo
2 Beatles & Stones - En Directo
3 Estrella del Rock - En Directo
4 Mi Lamento - En Directo
5 Caminar - En Directo
6 Ya Nada Volvera a Ser Como Antes - En Directo
7 Caramelos - En Directo
8 Mi Teatro - En Directo
9 Emocional - En Directo
10 Cada Día
11 Eres - En Directo
12 Un Millón de Luces
13 Por las Venas
14 Eres - Version Maqueta
15 El Cielo de los Perros
16 Caminar
17 Las Ganas
18 Los Charcos
19 Que Se Mueran de Envidia
20 Terriblemente Cruel - En Directo
21 Emocional
22 Cero
23 Paloma
24 Lo Noto - En Directo
25 Que Bonita la Vida - En Directo
26 Decirlo
27 Sirenas
28 Escondido - Demo Inédita
29 Aunque a Veces Duela - Versión Acústica
30 El Campeón - Demo Inédita
31 20 Corazones - Demo Inédita
32 Lo Que No Te Supe Dar
33 Contigo - En Directo
34 Señora - En Directo
35 Mira La Vida - Version Maqueta
36 Lo Que Nace Se Apaga - Version Maqueta
37 Tres Encantos - Version Maqueta
38 El Puzzle - Version Maqueta
39 Los Valientes De La Pandilla - Version Maqueta
40 El Puzzle - Version Maqueta
41 Mira La Vida - Version Maqueta
42 Mi Lamento - Version Maqueta
43 Los Valientes De La Pandilla - Version Maqueta
44 16 Añitos - Version Maqueta
45 Tres Encantos - Version Maqueta
46 Lo Que Nace Se Apaga - Version Maqueta
47 Que Bonita la Vida
48 Beatles y Stones
49 París
50 Morirme de Amor
51 Romperás
52 Ahora
53 Madrid, Madrid, Madrid
54 Nada Más Que Tú
55 Pelear
56 Guerra de Pasos
57 Dibujas
58 La Linea
59 Gretel - En Directo
60 Peter Pan - En Directo
61 La Verdad
62 Un Avión
63 Cero (En Directo)
64 Mi Lamento - Version Maqueta
65 Caramelos
66 Mi Teatro
67 El Puntito
68 Estrella del Rock
69 Gretel
70 La Abuelita
71 16 Añitos - Version Maqueta
72 Pequeño
73 Eres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.