Dani Martin - Beatles & Stones - En Directo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dani Martin - Beatles & Stones - En Directo




Beatles & Stones - En Directo
Beatles & Stones - En Directo
Oh, qué precioso fue... pero todo siempre acaba.
Oh, comme c'était précieux... mais tout finit toujours.
Yo ya no quiero ser el problema de tu alma.
Je ne veux plus être le problème de ton âme.
Y hoy... no queda nada,
Et aujourd'hui... il ne reste rien,
Sólo quedará el recuerdo de este amor.
Seul le souvenir de cet amour restera.
Y hoy... mi vida cerrada, mal momento.
Et aujourd'hui... ma vie est close, mauvais moment.
Oh, qué doloroso es... cuando algo se desgasta.
Oh, comme c'est douloureux... quand quelque chose s'use.
Yo que ya no quiero ser ese perro que no ladra.
Moi qui ne veux plus être ce chien qui n'aboie pas.
Y hoy... no queda nada,
Et aujourd'hui... il ne reste rien,
Sólo quedará el recuerdo de este amor.
Seul le souvenir de cet amour restera.
Y hoy... mi vida cerrada,
Et aujourd'hui... ma vie est close,
No queda nada, ni mirar la vida hoy.
Il ne reste rien, même pas regarder la vie aujourd'hui.
No queda nada, ya no eres, ya no soy.
Il ne reste rien, tu n'es plus, je ne suis plus.
Se ha marchado mi princesa,
Ma princesse est partie,
Ya no hay Beatles, no hay Stones,
Il n'y a plus de Beatles, il n'y a plus de Stones,
Sólo queda y hace daño este dolor.
Seule cette douleur reste et fait mal.
No queda nada, ni mirar la vida hoy.
Il ne reste rien, même pas regarder la vie aujourd'hui.
No queda nada, ya no eres, ya no soy.
Il ne reste rien, tu n'es plus, je ne suis plus.
Se ha marchado mi princesa,
Ma princesse est partie,
Ya no hay Beatles, no hay Stones.
Il n'y a plus de Beatles, il n'y a plus de Stones.
Sólo quedará el recuerdo,
Seul le souvenir restera,
Sólo quedará la voz.
Seule la voix restera.
No queda nada, ni mirar la vida hoy.
Il ne reste rien, même pas regarder la vie aujourd'hui.
No queda nada, ya no eres, ya no soy.
Il ne reste rien, tu n'es plus, je ne suis plus.
Se ha marchado mi princesa,
Ma princesse est partie,
Ya no hay Beatles, no hay Stones.
Il n'y a plus de Beatles, il n'y a plus de Stones.
Sólo queda y hace daño este cabrón.
Seul ce connard reste et fait mal.





Авторы: DANIEL MARTIN GARCIA, INAKI GARCIA, TOMMY TORRES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.