Текст и перевод песни Dani Martin - El Cielo de los Perros

El Cielo de los Perros

La más bonita era mi amor
Separó tu corazon y me enseña
A esperar que salga el sol
Y que ilumine este dolor que quiebra

La más bonita era mi amor
Que ahora al cielo de los perros llega
Y su mirada azul nos dio
Pocos días pero de grandeza
De grandeza

Que para mí eres un trozo de mi vida
Que me arrancaron sin pedírmelo y deprisa
No pude darte tantos besos, más caricias
No pude dártelo

La más bonita era mi amor
La sonrisa de una flor, así era
Tu mirada azul nos dio
Pocos días pero qué grandeza
Qué grandeza

Que para mí eres un trozo de mi vida
Que me arrancaron sin pedírmelo y deprisa
No pude darte tantos besos, más caricias
No pude dártelo

La vida no espera, no avisa ni se hace tu amiga
La vida es un juego con una partida
Nos trata de tú, nos grita y nos mima
Nos reta, nos pone un examen al día
La vida es lo unico que manda en la vida

La vida no es tuya, ni tuya ni mía
La vida es la vida, nos pone y nos quita
La vida no es tuya, ni tuya ni mía
La vida es la vida, nos pone y nos quita

La vida no es tuya, ni tuya ni mía
Ni tuya ni mía
La vida no es tuya, ni tuya ni mía

La vida no es tuya, ni tuya ni mía

Небо собак

Самая прекрасная была моя любовь
Она разделила твое сердце и научила меня
Ждать восхода солнца
Чтобы осветить эту боль, что ломает

Самая прекрасная была моя любовь
Теперь достигая небес для собак
Ее голубой взгляд дал нам
Несколько дней, но какой величие
Величие

Для меня ты кусочек моей жизни
Тот, который был от меня оторван, не спрашивая и быстро
Я не мог дать тебе больше поцелуев, ласк
Я не смог дать это тебе

Самая прекрасная была моя любовь
Улыбка цветка, такова она была
Ее голубой взгляд дал нам
Несколько дней, но какое величие
Величие

Для меня ты кусочек моей жизни
Тот, который был от меня оторван, не спрашивая и быстро
Я не мог дать тебе больше поцелуев, ласк
Я не смог дать это тебе

Жизнь не ждет, не предупреждает и не становится твоим другом
Жизнь - это игра с одной партией
Она обращается к нам на ты, кричит и лелеет нас
Она бросает нам вызов, ставит нам экзамен каждый день
Жизнь - это единственное, что руководит жизнью

Жизнь не принадлежит тебе, ни тебе, ни мне
Жизнь - это жизнь, она дает и забирает
Жизнь не принадлежит тебе, ни тебе, ни мне
Жизнь - это жизнь, она дает и забирает

Жизнь не принадлежит тебе, ни тебе, ни мне
Ни тебе, ни мне
Жизнь не принадлежит тебе, ни тебе, ни мне

Жизнь не принадлежит тебе, ни тебе, ни мне