Текст и перевод песни Dani Martin - La Linea

La Linea

Siempre solo abrazado al miedo
Escondiendo la vida al calor
Tan esquivo a mostrar lo de dentro
Cerrando la ventana al exterior
Tan sensible, te costaba aceptarte
Y en ti siempre veías lo peor
Solitario, débil, pequeño y frágil
El mundo no te supo dar amor
Y es que existe una línea que es tan fácil
Que el sensible la traspase
Que coloque en lo peor
Y es que vivir en esta vida siendo frágil
Gustarte o no gustarte
Te da un sito, tal vez no
Y aceptar al de enfrente del espejo
Fue siempre el momento peor
Y levantarte y vivir cada día
Eso fue lo que más te costó
Y es que existe una línea que es tan fácil
Que el sensible la traspase
Que coloque en lo peor
Y es que vivir en esta vida siendo frágil
Gustarte o no gustarte
Te da un sito, tal vez no
Como duele no gustarse ni en sueños
Vulnerable a cualquier situación
Una cárcel, tú viviendo allí dentro
El preso, carcelero y prisión

The Line

Always alone, always afraid
I live a life behind closed doors
Afraid to show my inner self
I've shut myself off from the world
So sensitive, I had trouble accepting myself
I always saw the worst in me
Lonely, weak, small, and fragile
The world didn't know how to love me
And there's a line that's so easy
For the sensitive one to cross
To place in the worst
And so living in this life being fragile
Liking or disliking yourself
It gives you a place, maybe not
And accepting the person in the mirror
Was always the worst moment
And getting up and living each day
That was the hardest thing
And there's a line that's so easy
For the sensitive one to cross
To place in the worst
And so living in this life being fragile
Liking or disliking yourself
It gives you a place, maybe not
How it hurts to dislike yourself even in your dreams
Vulnerable to any situation
A prison, you live there
The prisoner, the jailer, and the prison