Текст и перевод песни Dani Martin - Lo Que No Te Supe Dar
Lo
que
no
te
supe
dar,
Ce
que
je
n'ai
pas
su
te
donner,
Eso
vuela
se
nos
va.
Cela
s'envole,
ça
nous
quitte.
Lo
que
nos
regateamos
Ce
que
nous
nous
sommes
disputés
No
es
de
nadie
no
esta
mas.
N'appartient
à
personne,
il
n'est
plus.
Lo
que
no
quisimos
dar
Ce
que
nous
n'avons
pas
voulu
donner
Nunca
reaparecerá.
Ne
reviendra
jamais.
Tantas
cosas
nos
perdemos
Tant
de
choses
que
nous
perdons
Tanto
miedo
que
nos
da.
Tant
de
peur
que
ça
nous
donne.
Es
así,
se
nos
va
C'est
comme
ça,
ça
nous
quitte
Para
siempre...
Pour
toujours...
Piensa
que
esta
vida
es
un
momento
Pense
que
cette
vie
est
un
instant
Para
darte
lo
que
tengo
Pour
te
donner
ce
que
j'ai
Y
que
me
pidas
mas.
Et
que
tu
me
demandes
plus.
Vivo
cada
paso
como
un
juego
Je
vis
chaque
pas
comme
un
jeu
Nunca
mido
lo
que
entrego
Je
ne
mesure
jamais
ce
que
je
donne
Y
te
lo
quiero
dar...
Et
je
veux
te
le
donner...
Lo
que
no
sepas
cuidar
Ce
que
tu
ne
sais
pas
protéger
Eso
nunca
volvera.
Cela
ne
reviendra
jamais.
Tantas
cosas
que
se
escapan
Tant
de
choses
qui
s'échappent
Tanto
para
recordar.
Tant
de
choses
à
se
rappeler.
Lo
que
dejamos
de
dar
Ce
que
nous
avons
cessé
de
donner
Por
orgullo
por
ganar,
Par
orgueil,
par
envie
de
gagner,
Esa
es
la
peor
derrota
C'est
la
pire
défaite
La
que
acaba
con
lo
que
hay.
Celle
qui
termine
ce
qu'il
y
a.
Es
así,
se
nos
va
C'est
comme
ça,
ça
nous
quitte
Para
siempre...
Pour
toujours...
Piensa
que
esta
vida
es
un
momento
Pense
que
cette
vie
est
un
instant
Para
darte
lo
que
tengo
Pour
te
donner
ce
que
j'ai
Y
que
me
pidas
mas.
Et
que
tu
me
demandes
plus.
Vivo
cada
paso
como
un
juego
Je
vis
chaque
pas
comme
un
jeu
Nunca
mido
lo
que
entrego
Je
ne
mesure
jamais
ce
que
je
donne
Y
te
lo
quiero
dar.
Et
je
veux
te
le
donner.
Ya
no
esta,
Ce
n'est
plus
là,
Es
asi,
se
nos
va
C'est
comme
ça,
ça
nous
quitte
Para
siempre...
Pour
toujours...
Piensa
que
esta
vida
es
un
momento
Pense
que
cette
vie
est
un
instant
Para
darte
lo
que
tengo
Pour
te
donner
ce
que
j'ai
Y
que
me
pidas
mas.
Et
que
tu
me
demandes
plus.
Vivo
cada
paso
como
un
juego
Je
vis
chaque
pas
comme
un
jeu
Nunca
mido
lo
que
entrego
Je
ne
mesure
jamais
ce
que
je
donne
Y
te
lo
quiero
dar.
Et
je
veux
te
le
donner.
Lo
que
no
te
supe
dar
Ce
que
je
n'ai
pas
su
te
donner
Eso
vuela
se
nos
va.
Cela
s'envole,
ça
nous
quitte.
Lo
que
nos
regateamos
Ce
que
nous
nous
sommes
disputés
Eso
nunca
volverá.
Cela
ne
reviendra
jamais.
Оцените перевод
1
Por las Venas (with Joaquín Sabina)
2 París
3 Morirme de Amor
4 Romperás
5 Ahora
6 Madrid, Madrid, Madrid
7 Nada Más Que Tú
8 Pelear
9 Guerra de Pasos
10 Dibujas
11 La Linea
12 La Verdad
13 Un Avión
14 Contigo (with Joaquín Sabina & Joan Manuel Serrat) (En Directo)
15 Lo Noto (with Hombres G) (En Directo)
16 Peter Pan (with Leiva) (En Directo)
17 Cero (En Directo)
18 Señora (with Joan Manuel Serrat) (En Directo)
19 Terriblemente Cruel (with Leiva) (En Directo)
20 Gretel (with Axel) (En Directo)
21 Que Bonita la Vida (with Alejandro Sanz) (En Directo)
22 Por las Venas (with Joaquín Sabina) (En Directo)
23 Mi Lamento - Version Maqueta
24 16 Añitos - Version Maqueta
25 Gretel
26 La Abuelita
27 Beatles y Stones
28 El Puntito
29 Mi Teatro
30 Caramelos
31 Estrella del Rock
32 Pequeño
33 Eres
2 París
3 Morirme de Amor
4 Romperás
5 Ahora
6 Madrid, Madrid, Madrid
7 Nada Más Que Tú
8 Pelear
9 Guerra de Pasos
10 Dibujas
11 La Linea
12 La Verdad
13 Un Avión
14 Contigo (with Joaquín Sabina & Joan Manuel Serrat) (En Directo)
15 Lo Noto (with Hombres G) (En Directo)
16 Peter Pan (with Leiva) (En Directo)
17 Cero (En Directo)
18 Señora (with Joan Manuel Serrat) (En Directo)
19 Terriblemente Cruel (with Leiva) (En Directo)
20 Gretel (with Axel) (En Directo)
21 Que Bonita la Vida (with Alejandro Sanz) (En Directo)
22 Por las Venas (with Joaquín Sabina) (En Directo)
23 Mi Lamento - Version Maqueta
24 16 Añitos - Version Maqueta
25 Gretel
26 La Abuelita
27 Beatles y Stones
28 El Puntito
29 Mi Teatro
30 Caramelos
31 Estrella del Rock
32 Pequeño
33 Eres
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.