Dani Martín - No, No Vuelve - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dani Martín - No, No Vuelve




No, No Vuelve
No, It Doesn't Come Back
Unas All Star, un corazón
Some All Stars, a heart
Que pinté en un banco con la pasión
That I painted on a bench with the passion
Del que cree que todo es para siempre
Of one who believes everything is forever
El olor del éxito alrededor
The smell of success all around
Y sentirme el líder de la emoción
And feeling like the leader of emotion
Con aquel discurso adolescente
With that adolescent speech
Yo tuve una banda que ahora es vuestra
I had a band that's now yours, girl
Canciones que te atrapan, que recuerdan
Songs that catch you, that remind you
Que hoy me recuerdan
That remind me today
Me cansé de oír mi nombre
I got tired of hearing my name
Me aburrí del falso amor
I got bored of the fake love
Del vacío que dejó
Of the emptiness it left behind
Me arruiné con tanta pose
I ruined myself with so much posing
Y solo queda la canción
And only the song remains
Hoy solo queda la canción
Today only the song remains
El dolor de tripas, la decepción
The stomachache, the disappointment
Vino una tormenta que se llevó
A storm came and took away
La ilusión, de golpe cayó mi suerte
The illusion, my luck suddenly fell
Tanto ruido cambia la dirección
So much noise changes the direction
Llega el ego, la envidia y nos parte en dos
Ego, envy arrives and breaks us in two
Desde entonces que esto no vuelve
Since then I know this doesn't come back
Yo tuve una banda que ahora es vuestra
I had a band that's now yours, girl
Canciones que te atrapan, que recuerdan
Songs that catch you, that remind you
Que hoy me recuerdan
That remind me today
Me cansé de oír mi nombre
I got tired of hearing my name
Me aburrí del falso amor
I got bored of the fake love
Del vacío que dejó
Of the emptiness it left behind
Me arruiné con tanta pose
I ruined myself with so much posing
Y solo queda la canción
And only the song remains
Hoy solo queda la canción
Today only the song remains
No vuelve, no
It doesn't come back, no
No vuelve, no
It doesn't come back, no
No vuelve, no
It doesn't come back, no
No vuelve, no
It doesn't come back, no
No vuelve, no
It doesn't come back, no
No vuelve, no
It doesn't come back, no
No vuelve, no
It doesn't come back, no
No vuelve, no
It doesn't come back, no
Y solo queda la canción
And only the song remains





Авторы: Daniel Martin Garcia, Francisco Salazar Jimenez, Carlos Maria Vera Del Moral, Ignacio Garcia Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.