Pelear - Dani Martinперевод на английский




Pelear
Fight
Solo quiero olvidarme de ti, cuánto me está costando
I just want to forget about you, how much it's costing me
Solo quiero que pasen los días, te juro y no verte mas
I just want to let the days go by, I swear and not see you anymore
Solo quiero que ardas al fin porque me has arrasado
I just want you to burn at last because you've devastated me
Solo quiero escuchar las campanas que digan que ha muerto ya
I just want to hear the bells ringing that say you're dead now
Y te juro que no puedo más y que estoy agotado
And I swear I can't take it anymore and I'm exhausted
Te prometo que si abres la puerta me tiro a ganar
I promise you that if you open the door I'll fight to win
Dimelo y te espero afuera, pelear
Tell me and I'll wait for you outside, fight
Luchar cuerpo a cuerpo y si no, lo dejamos sangrar
Fight hand to hand and if not, let's let it bleed
Dimelo y te espero afuera, sin hablar
Tell me and I'll wait for you outside, without talking
Mirarnos de frente y dejar que mande la verdad
Look at each other in the eyes and let the truth prevail
Solo quiero escaparme de aquí, verlo todo enterrado
I just want to get away from here, see it all buried
Y que nunca jamás se despierte y que muera ya hasta el final
And that you never wake up again and that you die until the end
Solo quiero que salgas de aquí y que me sueltes la mano
I just want you to get out of here and let go of my hand
Que aun estando tan lejos de nunca dejaste de agarrar
That even being so far away from me you never stopped grabbing
Y te juro que no puedo más y que estoy agotado
And I swear I can't take it anymore and I'm exhausted
Te prometo que si abres la puerta me tiro a ganar
I promise you that if you open the door I'll fight to win
Dimelo y te espero afuera, pelear
Tell me and I'll wait for you outside, fight
Luchar cuerpo a cuerpo y si no, lo dejamos sangrar
Fight hand to hand and if not, let's let it bleed
Dimelo y te espero afuera, sin hablar
Tell me and I'll wait for you outside, without talking
Mirarnos de frente y dejar que mande la verdad
Look at each other in the eyes and let the truth prevail
Que mande la verdad
Let the truth prevail
Dimelo y te espero afuera, pelear
Tell me and I'll wait for you outside, fight
Luchar cuerpo a cuerpo y si no, lo dejamos sangrar
Fight hand to hand and if not, let's let it bleed
Dimelo y te espero afuera, sin hablar
Tell me and I'll wait for you outside, without talking
Mirarnos de frente y dejar que mande la verdad
Look at each other in the eyes and let the truth prevail





Авторы: Daniel Martin Garcia, Inaki Garcia

Dani Martin - Grandes Éxitos y Pequeños Desastres
Альбом Grandes Éxitos y Pequeños Desastres
дата релиза
10-11-2017

1   Que Bonita la Vida
2   Lo Que Nace Se Apaga - Version Maqueta
3   Tres Encantos - Version Maqueta
4   16 Añitos - Version Maqueta
5   El Puzzle - Version Maqueta
6   Los Valientes De La Pandilla - Version Maqueta
7   Mi Lamento - Version Maqueta
8   Mira La Vida - Version Maqueta
9   Los Valientes De La Pandilla - Version Maqueta
10   El Puzzle - Version Maqueta
11   Lo Que Nace Se Apaga - Version Maqueta
12   Tres Encantos - Version Maqueta
13   Mira La Vida - Version Maqueta
14   Beatles & Stones - En Directo
15   Estrella del Rock - En Directo
16   Mi Lamento - En Directo
17   Caminar - En Directo
18   Ya Nada Volvera a Ser Como Antes - En Directo
19   Caramelos - En Directo
20   Eres - En Directo
21   Mi Teatro - En Directo
22   Emocional - En Directo
23   Cada Día
24   Un Millón de Luces
25   Eres - Version Maqueta
26   El Cielo de los Perros
27   Caminar
28   Las Ganas
29   Los Charcos
30   Que Se Mueran de Envidia
31   Por las Venas (with Joaquín Sabina)
32   Emocional
33   Cero
34   Paloma
35   Decirlo
36   Sirenas
37   Escondido - Demo Inédita
38   Aunque a Veces Duela - Versión Acústica
39   El Campeón - Demo Inédita
40   20 Corazones - Demo Inédita
41   Lo Que No Te Supe Dar
42   París
43   Morirme de Amor
44   Romperás
45   Ahora
46   Madrid, Madrid, Madrid
47   Nada Más Que Tú
48   Pelear
49   Guerra de Pasos
50   Dibujas
51   La Linea
52   La Verdad
53   Cero (En Directo)
54   Eres
55   Pequeño
56   16 Añitos - Version Maqueta
57   Mi Lamento - Version Maqueta
58   Caramelos
59   Mi Teatro
60   El Puntito
61   Estrella del Rock
62   Beatles y Stones
63   Gretel
64   La Abuelita
65   Gretel (with Axel) (En Directo)
66   Terriblemente Cruel (with Leiva) (En Directo)
67   Peter Pan (with Leiva) (En Directo)
68   Lo Noto (with Hombres G) (En Directo)
69   Por las Venas (with Joaquín Sabina) (En Directo)
70   Contigo (with Joaquín Sabina & Joan Manuel Serrat) (En Directo)
71   Señora (with Joan Manuel Serrat) (En Directo)
72   Que Bonita la Vida (with Alejandro Sanz) (En Directo)
73   Un Avión

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.