Se Acaba la Función - Dani Martin перевод на русский

Se Acaba la Función

Se acaba la función
Todo se acaba
Se acaba la función
Se acaba

Tú te quedaste en tu sofa y no moviste tu culo
Tú te escondiste en tu comfort porque arriesgar es duro
Hacer solo lo que haces bien no da el espacio a aprender
Yo practiqué lo que soñé, lo convertí en un querer
No soy rapero y amo el rap, llevo la rumba en mis puños
No soy flamenco y Camarón me atravesó como ninguno
Puedo escuchar Hip-Hop y Punk, a Lafourcade y a Julio
Puedo llorar si oigo Serrat, La Negra Sosa y me hundo
Puedo mezclar el Rock y el Jazz, a Residente con Rulo
Puedo flipar con Nicky Jam, con los Stones y su mundo
Puedo jugar a ser rapero, punk, popero, trapero
Indie y cantante pastel, te cantaré unos boleros
Las etiquetas las pones tú, yo pongo en marcha mis sueños
Yo no soy nada, yo solo canto lo que me sale del intestino delgado
Yo no soy pop, yo no soy radio, yo no soy producto, yo no soy soldado
Tengo libertad porque me la permito
Es gratis probar, es salud, es grito, a ser libre, a volar
A que me importen tres pitos lo que puedan decir
Pensar u opinar no depende de mi, la credibilidad está en uno
No en la decisión del que decide decir lo que es cool, lo que es lo mejor
Lo que te coloca en el sitio, este es mi sitio
Donde yo me permito ser quien soy
Donde saco mis voces de mis entrañas
Donde reside mi realidad, no soy mejor que tú, no soy peor que tú
Solo soy lo que me la gana ser y eso es un gran momento en mi camino
Del que cada día paso a pasito, aprendo, coloco, vomito
Solo vine aquí a conocerme, a sentir, emocionarme
Pero sobre todo a que mi función sea real
Que mi palabra sea la de hacer equipo
Aquí se acaba otra función, que es un gesto desde el cariño
Desde el amor y el permiso, viajar, dejarse afectar, equivocarme y decirlo
Hay algo que me regaló este precioso ejercicio
Nunca más criticar me hace débil
Me hace ser un Corsé con sus prejuicios
Sí, me autocriticaré y ya no me frajelaré
Fin de otra función, bajamos el telón y lo mejor
Seré yo mismo (¡hey!)

Se acaba la función
Todo se acaba

Fin de otra función, bajamos el telón
Y lo mejor, seré yo mismo

Se acaba la función
(Todo se acaba)

Функция Заканчивается

Функция заканчивается
Всё заканчивается
Функция заканчивается
Заканчивается

Ты осталась на диване и не сдвинула свою задницу
Ты спряталась в зоне комфорта, ведь рисковать – это сложно
Делать лишь то, что умеешь, не оставляет места для роста
Я практиковал мечты, превратил их в желание
Я не рэпер, но люблю рэп, ношу румбу в кулаках
Я не фламенко, но Камарон пронзил меня, как никто
Могу слушать хип-хоп и панк, Лафуркаде и Хулио
Могу заплакать от Серрата, Ла Негры Сосы и утонуть
Могу смешать рок и джаз, Ресиденте с Руло
Могу сойти с ума от Ники Джама, от Stones и их мира
Могу играть в рэпера, панка, поп-артиста, трэпера
Инди и сладкого певца, спою тебе болеро
Ярлыки вешаешь ты, я запускаю мечты
Я – ничто, я лишь пою, что идёт из тонкого кишечника
Я не поп, я не радио, я не продукт, я не солдат
Я свободен, потому что позволяю себе
Пробовать – это даром, это здоровье, это крик, быть свободным, летать
Чтобы мне было плевать, что скажут другие
Думать или судить – не моя забота, доверие во мне
Не в решении тех, кто решает, что круто, что лучше
Что ставит тебя на место, это – моё место
Где я позволяю себе быть собой
Где я выпускаю голоса из нутра
Где живёт моя правда, я не лучше тебя, не хуже тебя
Я просто то, чем мне хочется быть, и это важный этап пути
Который я прохожу шаг за шагом, учусь, ставлю, извергаю
Я пришёл сюда лишь узнать себя, чувствовать, волноваться
Но главное – чтобы моя функция была правдой
Чтобы моё слово было словом команды
Вот и кончилась ещё одна функция, это жест от души
От любви и разрешения, путешествовать, поддаваться влиянию, ошибаться и говорить об этом
Есть что-то, что подарило мне это прекрасное упражнение
Критиковать больше не делает меня слабым
Делает корсетом с предрассудками
Да, я буду критиковать себя, но больше не буду хрупким
Конец ещё одной функции, опускаем занавес, и лучшее
Буду собой (эй!)

Функция заканчивается
Всё заканчивается

Конец ещё одной функции, опускаем занавес
И лучшее, буду собой

Функция заканчивается
(Всё заканчивается)