Dani Mata feat. Juan Martinez - Lamento Boliviano - 2012 Edit Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dani Mata feat. Juan Martinez - Lamento Boliviano - 2012 Edit Version




Lamento Boliviano - 2012 Edit Version
Lamento Boliviano - 2012 Edit Version
Y yo estoy aquí
Et je suis ici
Borracho y loco
Ivre et fou
Y mi corazón idiota
Et mon cœur idiot
Siempre brillara
Brilleront toujours
Ho hooo huo huo hooo...
Ho hooo huo huo hooo...
Yee yeee...
Yee yeee...
Me quieren agitar
Ils veulent me secouer
Me incitan a gritar
Ils m'incitent à crier
Soy como una roca
Je suis comme un rocher
Palabras no me tocan
Les mots ne me touchent pas
Y adentro hay un volcán
Et à l'intérieur il y a un volcan
Que pronto va a estallar
Qui va bientôt éclater
Yo quiero estar tranquilo
Je veux être tranquille
Es mi situación
C'est ma situation
Una desolación
Une désolation
Soy como un lamento
Je suis comme un lamento
Lamento boliviano
Lamento boliviano
Que un día empezó y no va a terminar
Qui a commencé un jour et ne finira jamais
Ya nadie me hace daño
Personne ne me fait plus de mal
Y hoy estoy aquí
Et aujourd'hui je suis ici
Borracho y loco
Ivre et fou
Y mi corazón idiota
Et mon cœur idiot
Siempre brillaraaa...
Brilleront toujours...
Y yo te amaré
Et je t'aimerai
Te amaré por siempre
Je t'aimerai pour toujours
Nena no te peines en la cama
Chérie, ne te coiffe pas dans le lit
Que los viajantes se van ha atrasar
Car les voyageurs vont être en retard
Soy como un lamento
Je suis comme un lamento
Lamento boliviana
Lamento boliviano
Soy como un lamento
Je suis comme un lamento
Lamento boliviano
Lamento boliviano
Que un día empezó y no va a terminar
Qui a commencé un jour et ne finira jamais
Ya nadie me hace daño
Personne ne me fait plus de mal
Ya nadie me hace daño
Personne ne me fait plus de mal
Nadie me hace dañoo...
Personne ne me fait plus de mal...
Dañoo...
Mal...
Nadie me hace dañoo...
Personne ne me fait plus de mal...
Dañoo...
Mal...
Y yo... uoo
Et moi... uoo
Me quieren
Ils veulent
Me gritan
Ils crient
Soy como una roca
Je suis comme un rocher
Palabra que pitan
Les mots sifflent
El fuego que provoca
Le feu que provoque
Que necesitan tan solo una pista para que este lista y estresada
Que tu as besoin d'une seule piste pour être prête et stressée
Pista...
Piste...
Es mi situación
C'est ma situation
Una desolacion
Une désolation
Soy como un lamento
Je suis comme un lamento
Lamento boliviano
Lamento boliviano
Que un día empezó y no va a terminar
Qui a commencé un jour et ne finira jamais
Ya nadie me hace daño
Personne ne me fait plus de mal
Y hoy estoy aquí
Et aujourd'hui je suis ici
Borracho y loco
Ivre et fou
Y mi corazón idiota
Et mon cœur idiot
Siempre brillara
Brilleront toujours
El fuego que provoca
Le feu que provoque
Palabras de mi boca
Les mots de ma bouche
Y a ti te vuelve loca
Et ça te rend folle
Te he visto pa' que toca
Je t'ai vu pour que tu touches
Te visto pa' que toca
Je t'ai vu pour que tu touches
Y hoy estoy aquí
Et aujourd'hui je suis ici
Borracho y loco
Ivre et fou
Y mi corazón idiota
Et mon cœur idiot
Siempre brillara
Brilleront toujours
Y yo te amaré
Et je t'aimerai
Te amaré por siempre
Je t'aimerai pour toujours
Nena no te peines en la cama
Chérie, ne te coiffe pas dans le lit
Que los viajantes se van ha atrasar
Car les voyageurs vont être en retard
FIN
FIN





Авторы: Natalio Faingold, Raul F. Gomez

Dani Mata feat. Juan Martinez - Lamento Boliviano
Альбом
Lamento Boliviano
дата релиза
26-02-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.