Текст и перевод песни Dani Mocanu feat. Desanto - Plang Si Ma Imbat

Plang Si Ma Imbat

Nu costa bani sa ma iubesti
Nu sta din mila cu mine
Vreau din suflet sa ma iubesti
Cum te iubesc eu pe tine

Nu costa bani sa ma iubesti
Dar nu vreau nici sa razi de mine
Ca sunt sarac dar te iubesc
Risc libertatea pentru tine
Plang si ma imbat de focul tau
De dorul tau imi vine rau
Pentru tine iubirea mea
Oricand viata mi-as risca
Plang si ma imbat de focul tau
De dorul tau imi vine rau
Si cat sufar pentru tine
Ma bagi in pamant iubire

As fii in stare de orice
Sa te vad pe tine bine
De dragul tau iubire
Ma bat cu toti pentru tine

As fii in stare de orice
Eu sa te stiu pe tine bine bine bine
Imi faci frumoase zilele
Chiar daca nu esti langa mine

Plang si ma imbat de focul tau
De dorul tau imi vine rau
Pentru tine iubirea mea
Oricand viata mi-as risca
Plang si ma imbat de focul tau
De dorul tau imi vine rau
Si cat sufar pentru tine
Ma bagi in pamant iubire.

Je pleure et je me saoule de ton feu

Il ne coûte pas cher de m'aimer
Ne reste pas par pitié avec moi
Je veux que tu m'aimes du fond de ton cœur
Comme je t'aime, toi

Il ne coûte pas cher de m'aimer
Mais je ne veux pas non plus que tu te moques de moi
Parce que je suis pauvre, mais je t'aime
Je risque ma liberté pour toi
Je pleure et je me saoule de ton feu
De ton absence, je me sens mal
Pour toi, mon amour
Je risquerais ma vie à tout moment
Je pleure et je me saoule de ton feu
De ton absence, je me sens mal
Et comme je souffre pour toi
Tu me mets sous terre, mon amour

Je serais capable de tout
Pour te voir bien
Pour toi, mon amour
Je me bats contre tous pour toi

Je serais capable de tout
Pour te savoir bien, bien, bien
Tu me rends les jours beaux
Même si tu n'es pas à côté de moi

Je pleure et je me saoule de ton feu
De ton absence, je me sens mal
Pour toi, mon amour
Je risquerais ma vie à tout moment
Je pleure et je me saoule de ton feu
De ton absence, je me sens mal
Et comme je souffre pour toi
Tu me mets sous terre, mon amour.