Текст и перевод песни Dani Mocanu - Sa Ia Foc Puscaria

Sa Ia Foc Puscaria

Chiar daca esti la inchisoare
Cand esti valoare, ramai valoare
Chiar daca esti sau nu de vina
Banii de acasa nu se termina
Nevasta ta te asteapta acasa
Nu iese ca altele la terrasa
Nu paraseste imobilu'
Sta si iti creste bebelusu'

Dar-ar Dumnezeu sa dea
Sa ia foc puscaaaria
Lacrima lumii se sterge
De cand l-a inchis pe rege
Dar-ar Dumnezeu sa dea
Sa ia foc puscaaaria
Lacrima lumii se sterge
De cand l-a inchis pe rege

Chiar daca nu esti in libertate
Si esti desprins de societate
Fi pozitiv, gandeste-te acasa
Oricum timpul este de partea noastra
Ca ceasul trece tic-tac, tic tac
Mai da-l incolo de mandat
Mai e putin, scapi de pedeapsa
Si dormi in patul cald de acaasa

Dar-ar Dumnezeu sa dea
Sa ia foc puscaaaria
Lacrima lumii se sterge
De cand l-a inchis pe rege
Dar-ar Dumnezeu sa dea
Sa ia foc puscaaaria
Lacrima lumii se sterge
De cand l-a inchis pe rege

Dar-ar Dumnezeu sa dea
Sa ia foc puscaaaria
Lacrima lumii se sterge
De cand l-a inchis pe rege
Dar-ar Dumnezeu sa dea
Sa ia foc puscaaaria
Lacrima lumii se sterge
De cand l-a inchis pe rege

The Prison Should Catch Fire

Even if you're in prison
When you're valuable, you stay valuable
Even if you're guilty or not
The money from home doesn't run out
Your wife is waiting for you at home
She doesn't go out like others to the terrace
She doesn't leave the building
She stays and raises our baby

But God, let it be
That the prison catches fire
The tears of the world are wiped away
Since they locked up the king
But God, let it be
That the prison catches fire
The tears of the world are wiped away
Since they locked up the king

Even if you're not free
And you're separated from society
Be positive, think about home
Anyway, time is on our side
Because the clock ticks, tick, tick
Forget about the warrant
It's almost over, you'll escape punishment
And sleep in the warm bed at home

But God, let it be
That the prison catches fire
The tears of the world are wiped away
Since they locked up the king
But God, let it be
That the prison catches fire
The tears of the world are wiped away
Since they locked up the king

But God, let it be
That the prison catches fire
The tears of the world are wiped away
Since they locked up the king
But God, let it be
That the prison catches fire
The tears of the world are wiped away
Since they locked up the king