Текст и перевод песни Dani Mocanu - Toate Bancile Din Tara

Toate Bancile Din Tara

Alo, alo domnule
Suntem de la BCR
Vrem si noi justificare
Pentru suma asta mare
Cine alimenteaza contu'
Ca ne da peste cap softu
Chiar si doamna directoare
Vine la numaratoare

Toate bancile din tara
M-au dat cu japca afara
Raiffeisen si BRD
Mi-au pus interdictie
Toate bancile din tara
M-au dat cu japca afara
Banca Transilvania
Mi-a inchis de tot usa

Fac afaceri importante
Cu sume exorbitante
Eu la bani am robinet
Nu suport sa curga incet
Am portofelul blindat
Sunt lider necontestat
Si imi permit cu oricine
Sa vorbesc de la inaltime

Toate bancile din tara
M-au dat cu japca afara
Raiffeisen si BRD
Mi-au pus interdictie
Toate bancile din tara
M-au dat cu japca afara
Banca Transilvania
Mi-a inchis de tot usa

Ba da, da ma sui in masina mea
Am o nava spatiala si dau ordine din ea
Nu-i ok cu seful tau sa te iei
Ca daca te porti frumos
Iti arunc si tie un os

Toate bancile din tara
M-au dat cu japca afara
Raiffeisen si BRD
Mi-au pus interdictie
Toate bancile din tara
M-au dat cu japca afara
Banca Transilvania
Mi-a inchis de tot usa

Toutes les banques du pays

Allô, allô monsieur
Nous sommes de la BCR
Nous voulons aussi une justification
Pour ce gros montant
Qui alimente le compte ?
Car le logiciel nous fait tourner la tête
Même la directrice
Vient compter

Toutes les banques du pays
M’ont mis dehors
Raiffeisen et BRD
M’ont interdit
Toutes les banques du pays
M’ont mis dehors
Banca Transilvania
M’a fermé la porte

Je fais des affaires importantes
Avec des sommes exorbitantes
J’ai un robinet à l’argent
Je ne supporte pas que ça coule lentement
J’ai un portefeuille blindé
Je suis un leader incontesté
Et je peux me permettre de parler à n’importe qui
Du haut de mon piédestal

Toutes les banques du pays
M’ont mis dehors
Raiffeisen et BRD
M’ont interdit
Toutes les banques du pays
M’ont mis dehors
Banca Transilvania
M’a fermé la porte

Oui, oui, je monte dans ma voiture
J’ai un vaisseau spatial et je donne des ordres depuis lui
Ce n’est pas bien de se fâcher contre ton patron
Car si tu te conduis bien
Je te jetterai un os aussi

Toutes les banques du pays
M’ont mis dehors
Raiffeisen et BRD
M’ont interdit
Toutes les banques du pays
M’ont mis dehors
Banca Transilvania
M’a fermé la porte