Текст и перевод песни Dani Siciliano - All Thee Above
One
of
these
days
На
днях
...
I
could
get
one
of
these
days
Я
мог
бы
получить
один
из
этих
дней.
If
I
rent
one
of
these
days
Если
я
возьму
напрокат
в
один
из
этих
дней
(One
of
these
days)
(В
один
из
этих
дней)
Maybe
this
may
Может
быть,
это
может
быть.
Wasn′t
it
probably
rain
Может
быть,
это
был
дождь?
(Wasn't
there)
(Его
там
не
было)
What
did
you
say
Что
ты
сказал
(Wasn′t
there)
(не
было
там)?
(One
of
these
days)
(В
один
из
этих
дней)
One
of
these
days
На
днях
...
I
should
lose
Я
должен
проиграть.
One
of
these
days
На
днях
...
If
i
lose
one
of
these
days
Если
я
потеряю
один
из
этих
дней
...
Won't
you
be
Разве
ты
не
будешь
(One
of
these
days)
(В
один
из
этих
дней)
(I
should
lose
one
of
these
days)
(Я
должен
потерять
один
из
этих
дней)
(If
i
can
lose
one
of
these
days)
(Если
я
могу
потерять
один
из
этих
дней)
One
of
these
(days)
В
один
из
этих
(дней)
Choose
to
forget
Выбирай
забыть.
So
they
say
'who
was
there′
Поэтому
они
спрашивают:
"Кто
там
был?"
(Let′s
keep
on
going)
(Давай
продолжим)
To
forgive
Чтобы
простить
Is
to
forget
Значит
забыть
No
regrets
Никаких
сожалений
All
the
above
Все
вышеперечисленное
Make
love
Займись
любовью
(You
made
your
choices...)
(Ты
сделал
свой
выбор...)
To
forgive
Чтобы
простить
Is
to
forget
Значит
забыть
No
regret
Никакого
сожаления
All
the
above
Все
вышеперечисленное
Make
love
Займись
любовью
(You
made
your
choices...)
(Ты
сделал
свой
выбор...)
To
forgive
Чтобы
простить
Is
to
forget
Значит
забыть
No
regret
Никакого
сожаления
(You
made
your
choices)
(Ты
сделал
свой
выбор)
(You
made
your
choices)
(Ты
сделал
свой
выбор)
(You
made
your
choice
to
forget)
(Ты
сделал
свой
выбор-забыть)
(Choice
to
forget)
(Выбор
забыть)
(It′s
not
too
late,
in
love)
(Еще
не
поздно
влюбиться)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matthew John Herbert, Mugison, Dani Siciliano
Альбом
Likes
дата релиза
26-01-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.