Текст и перевод песни Dani Siciliano - Extra Ordinary

Extra Ordinary

Want to make
This as mine
What will it take
More than ever need I
Could mistake
This as mine
What if i take it
More than ever I
Dont ache
When I pie
Why does it bake
More than ever need I
Will change
In some time
Why won't I change
Why won't I change

I want to know
I want to know
I wanna know
Oh I wanna know
Who is this

I want to know is it fast is it low
Does it want to make a sound
Does it follow you around
Is it wrong when in night
Is it hard to put inside
Does it stay when you're down
Does it follow you around

I want to know
Is it fast is it low
Does it want to make a sound
Does it follow you around
Does it rattle in the ground
Does it hard to go aside
Does it stay when you stay
Does it follow you around

I want to know
Oh I want to
Is this ordinary

I want to know
Oh I want to
Is this ordinary

Won't you take
This as mine
Why should I take
I did this day
This as mine
What if I take
Only you
When I'm high
Why does it ache
Why does it ache
We'll change
In some time
Why won't I change
Why won't I change
Why won't I change
Why won't I change...
(I want to know)

Is this ordinary

Extraordinaire

Je veux que tu
Sois à moi
Qu'est-ce qu'il faut
Plus que jamais j'en ai besoin
Je pourrais me tromper
Tu es à moi
Et si je te prends
Plus que jamais je
Ne souffre pas
Quand je fais une tarte
Pourquoi elle cuit
Plus que jamais j'en ai besoin
Tout changera
Dans quelque temps
Pourquoi je ne changerai pas ?
Pourquoi je ne changerai pas ?

Je veux savoir
Je veux savoir
Je veux savoir
Oh, je veux savoir
Qui est-ce ?

Je veux savoir si c'est rapide ou lent
Est-ce qu'il veut faire du bruit ?
Est-ce qu'il te suit partout ?
Est-ce que c'est mal la nuit ?
Est-ce que c'est difficile à mettre à l'intérieur ?
Est-ce qu'il reste quand tu es à terre ?
Est-ce qu'il te suit partout ?

Je veux savoir
Si c'est rapide ou lent
Est-ce qu'il veut faire du bruit ?
Est-ce qu'il te suit partout ?
Est-ce que ça tremble dans le sol ?
Est-ce que c'est difficile à mettre de côté ?
Est-ce qu'il reste quand tu restes ?
Est-ce qu'il te suit partout ?

Je veux savoir
Oh, je veux savoir
Est-ce que c'est ordinaire ?

Je veux savoir
Oh, je veux savoir
Est-ce que c'est ordinaire ?

Ne veux-tu pas que tu
Sois à moi ?
Pourquoi je devrais te prendre
Je l'ai fait aujourd'hui
Tu es à moi
Et si je te prends
Seulement toi
Quand je suis haut
Pourquoi ça fait mal ?
Pourquoi ça fait mal ?
On changera
Dans quelque temps
Pourquoi je ne changerai pas ?
Pourquoi je ne changerai pas ?
Pourquoi je ne changerai pas ?
Pourquoi je ne changerai pas…
(Je veux savoir)

Est-ce que c'est ordinaire ?