Текст и перевод песни Dani Sylvia - She Swam Higher

She Swam Higher

There are monsters living underneath the sea
Sunken shipwrecks so, so big, we can't believe
No protection from our mother's arms
They pull us down the sirens charm our trusting hearts
We follow blindly

In that labyrinth where the devil grieves
Her skin was stained, her innocence thieved
Her coral crown fell down, she drowned so soon
He dug her grave, a liquid tomb
Before he lay her body under moonlight

She swam higher in the night through seas on fire
Though her blood was in the water
On ocean floors, she was somebody's daughter
The dark blue purified her, out from underneath
Cut her ankles from the reeds, soon she would breathe
Though midnight tides defy her, they don't define her

She swam higher to the surface to the light, oh
Where the screaming ain't so soft
Here on ocean floors, she was somebody's daughter
The dark blue purified her, out from underneath
Cut her ankles from the reeds, soon she would breathe
Though midnight tides defy her, they don't define her
She swam higher

He dragged down with dirty hands
Tried to sink her back to where it all began
Oh, the people on the beeches shut their ears
They didn't wanna face their deepest fears
Did it even happen if no one hears?

Somehow she felt so sorry for the demon
(She kissed his face while he was sleeping)
A guilty love she needed healing
(He'd never know her freedom)
No detection from her mother's eyes
Devoted waves were on his side
They crushed her soul, they called her a liar

So she swam higher in the night through seas on fire
Though her blood was in the water
On ocean floors, she was somebody's daughter
The dark blue purified her, out from underneath
Cut her ankles from the reeds, soon she would breathe
Though midnight tides defy her, they don't define her

She swam higher to the surface to the light, oh
Where the screaming ain't so soft
Here on ocean floors, she was somebody's daughter
The dark blue purified her, out from underneath
Cut her ankles from the reeds, soon she would breathe
Though midnight tides defy her, they don't define her
She swam higher

And over the underneath her
The closure, the truth that freed her
Oxygen inside her lungs
Stronger legs so she could run
On water to the light where he can't find her

She swam higher in the night through seas on fire
Though her blood was in the water
On ocean floors, she was somebody's daughter
The dark blue purified her, out from underneath
Cut her ankles from the reeds, soon she would breathe
Though midnight tides defy her, they don't define her

She swam higher to the surface to the light, oh
Where the screaming ain't so soft
Here on ocean floors, she was somebody's daughter
The dark blue purified her, out from underneath
Cut her ankles from the reeds, soon she would breathe
Though midnight tides defy her, they don't define her
She swam higher

Она плыла выше

На дне морском чудовища живут,
И затонувших кораблей не счесть, мой друг.
Нет больше маминых объятий,
Нас за собой сирены манят, уводят в пруд.
И мы идём за ними blindly

В лабиринте скорби и печали,
Её кожа в пятнах, невинность украли.
Упала корона, она тонула, тонула,
Он рыл могилу, водную могилу.
Прежде чем её тело под луной оставить,

Она плыла всё выше, сквозь огонь и пламя,
Хоть кровь её текла по водам,
На дне морском чья-то дочь покоя ждала,
Синева её очистила, освободила,
Освободила ноги от водорослей, чтоб дышала она,
И пусть стремнины ей бросают вызов, но не сломают никогда.

Она плыла всё выше к поверхности, к свету,
Где крики не слышны почти,
На дне морском чья-то дочь покоя ждала,
Синева её очистила, освободила,
Освободила ноги от водорослей, чтоб дышала она,
И пусть стремнины ей бросают вызов, но не сломают никогда.
Она плыла всё выше,

Он тянул её грязными руками,
Хотел вернуть в пучину к страхам,
Но на берегу все закрывали уши,
Не желая верить в страшные вещи,
Ведь если никто не слышал, то и не было ничего?

Она демона жалела,
(Целовала, пока он спал),
Ей любовь эта боль лишь несла,
(Он бы не дал ей свободы никогда),
И материнских глаз не видно,
Волны на его стороне, очевидно,
Они душу травили и лгуньей называли,

И она плыла всё выше, сквозь огонь и пламя,
Хоть кровь её текла по водам,
На дне морском чья-то дочь покоя ждала,
Синева её очистила, освободила,
Освободила ноги от водорослей, чтоб дышала она,
И пусть стремнины ей бросают вызов, но не сломают никогда.

Она плыла всё выше к поверхности, к свету,
Где крики не слышны почти,
На дне морском чья-то дочь покоя ждала,
Синева её очистила, освободила,
Освободила ноги от водорослей, чтоб дышала она,
И пусть стремнины ей бросают вызов, но не сломают никогда.
Она плыла всё выше,

Над пучиной, что тянула вниз,
Истина дала ей свободу подняться,
Кислород наполнил лёгкие,
Ноги окрепли, чтобы бежать по земле,
По воде, к свету, где он её не найдёт нигде.

Она плыла всё выше, сквозь огонь и пламя,
Хоть кровь её текла по водам,
На дне морском чья-то дочь покоя ждала,
Синева её очистила, освободила,
Освободила ноги от водорослей, чтоб дышала она,
И пусть стремнины ей бросают вызов, но не сломают никогда.

Она плыла всё выше к поверхности, к свету,
Где крики не слышны почти,
На дне морском чья-то дочь покоя ждала,
Синева её очистила, освободила,
Освободила ноги от водорослей, чтоб дышала она,
И пусть стремнины ей бросают вызов, но не сломают никогда.
Она плыла всё выше.