Dani Sylvia - Surrender - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dani Sylvia - Surrender




Surrender
Abandon
Your kiss upon my collarbone grew so cold
Ton baiser sur ma clavicule est devenu si froid
When this night blows it exposed you
Quand cette nuit l'expose, elle te dévoile
For a moment I am so alone
Pour un instant, je suis si seule
Chips on both your shoulders
Des puces sur tes deux épaules
Heavy-weighted boulders
Des rochers lourdement chargés
My china bones were folded now I can't hold them and I
Mes os de porcelaine étaient pliés, je ne peux plus les tenir et je
I cannot believe you will not be old with me
Je ne peux pas croire que tu ne vieilliras pas avec moi
There's no relief, no release
Il n'y a pas de soulagement, pas de libération
I cannot believe you will not be old with me
Je ne peux pas croire que tu ne vieilliras pas avec moi
There's no relief so I'm surrendering
Il n'y a pas de soulagement, alors je m'abandonne
Just give me a moment to be free from fear of what will be
Donne-moi juste un moment pour être libre de la peur de ce qui sera
Surrender, I surrender
Abandon, je m'abandonne
I need immunity can't see what will become of me
J'ai besoin d'immunité, je ne peux pas voir ce que je deviendrai
Surrender, I surrender
Abandon, je m'abandonne
So I'm surrendering
Alors je m'abandonne
Surrender, I surrender
Abandon, je m'abandonne
Now I'm surrendering
Maintenant, je m'abandonne
Surrender, I surrender
Abandon, je m'abandonne
Cycles that I repeat never seem to serve me
Les cycles que je répète ne semblent jamais me servir
They raced me like an athlete, beat me
Ils m'ont fait courir comme un athlète, ils m'ont battu
But they cheated took back streets
Mais ils ont triché, ils ont pris des rues secondaires
Loving you was easy
T'aimer était facile
Had my body shaking, screaming
Mon corps tremblait, criait
Every night in your sheets
Chaque nuit dans tes draps
Wasn't want but needing dangerously
Ce n'était pas le désir, mais un besoin dangereux
I cannot believe you will not be old with me
Je ne peux pas croire que tu ne vieilliras pas avec moi
There's no relief, no release
Il n'y a pas de soulagement, pas de libération
I cannot believe you will not be old with me
Je ne peux pas croire que tu ne vieilliras pas avec moi
There's no relief so I'm surrendering
Il n'y a pas de soulagement, alors je m'abandonne
Just give me a moment to be free from fear of what will be
Donne-moi juste un moment pour être libre de la peur de ce qui sera
Surrender, I surrender
Abandon, je m'abandonne
I need immunity can't see what will become of me
J'ai besoin d'immunité, je ne peux pas voir ce que je deviendrai
Surrender, I surrender
Abandon, je m'abandonne
So I'm surrendering
Alors je m'abandonne
Surrender, I surrender
Abandon, je m'abandonne
Now I'm surrendering
Maintenant, je m'abandonne
Surrender, I surrender
Abandon, je m'abandonne
I have gotta run
Je dois courir
Trust my time will come
Faire confiance à mon heure viendra
When I can unzip this skin I've lived in too long
Quand je pourrai dézipper cette peau dans laquelle j'ai vécu trop longtemps
Cos I don't know who I am
Parce que je ne sais pas qui je suis
When I'm not one half of you
Quand je ne suis pas une moitié de toi
If I'm not wrapped around you
Si je ne suis pas enroulée autour de toi
I don't know who I am
Je ne sais pas qui je suis
But I know I have to
Mais je sais que je dois
Surrender, I surrender
Abandon, je m'abandonne
Just give me a moment to be free from fear of what will be
Donne-moi juste un moment pour être libre de la peur de ce qui sera
Surrender, I surrender
Abandon, je m'abandonne
I need immunity can't see what will become of me
J'ai besoin d'immunité, je ne peux pas voir ce que je deviendrai
Surrender, I surrender
Abandon, je m'abandonne
So I'm surrendering
Alors je m'abandonne
Surrender, I surrender
Abandon, je m'abandonne
Now I'm surrendering
Maintenant, je m'abandonne
Surrender, I surrender
Abandon, je m'abandonne





Авторы: Danielle Sylvia Harrison, Barnaby Cox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.