Текст и перевод песни Dani Terreur - La nuit du chasseur

La nuit du chasseur

Danse, la nuit est ouverte
Le ciel est inerte
Le vent se lève
Sur la terre fraiche
Sors ton souvenir glacé
Tes crocs acérés
Aiguise tes dents
Tes désirs sanglants
Un air de rage embrumé
Parcourt les forêts en quête de sang
De sang d'innocents
La nuit, tu sors les crocs
Tu marches sur l'eau, tu brilles
La mort te va comme un gant
Tes yeux morts-vivants me glacent le sang
L'enfer est de sortie ce soir
La nuit se masque en chasseur noir
Tu marches le regard en biais
Les yeux maquillés

En bleu foudroyant
En noir menaçant
La nuit tu sors les crocs
Tu marches sur l'eau
Tu brilles
La mort te va comme un gant
Tes yeux morts-vivants me glacent le sang
L'enfer est de sortie ce soir
La nuit se masque en chasseur noir
Tu multiplies dans un miroir
Un charme menaçant
L'enfer est de sortie ce soir
La nuit se masque en chasseur noir
Tu multiplies dans un miroir
Un charme menaçant
L'enfer est de sortie ce soir
La nuit se masque en chasseur noir
Tu multiplies dans un miroir
Un charme menaçant

La nuit tu sors les crocs
Tu marches sur l'eau, tu brilles
La mort te va comme un gant
Tes yeux morts-vivants me glacent le sang

The Night of the Hunter

Dance, the night is open
The sky is inert
The wind rises
On the fresh earth
Take out your icy memory
Your sharp fangs
Sharpen your teeth
Your bloody desires
A ray of foggy rage
Roaming the forests in search of blood
Innocent blood
At night, you come out with your fangs
You walk on water, you shine
Death fits you like a glove
Your undead eyes freeze my blood
Hell is out tonight
Night disguises itself as a black hunter
You walk with a sideways glance
Your eyes made up

In electrifying blue
In threatening black
At night you come out with your fangs
You walk on water
You shine
Death fits you like a glove
Your undead eyes freeze my blood
Hell is out tonight
Night disguises itself as a black hunter
You multiply in a mirror
A threatening charm
Hell is out tonight
Night disguises itself as a black hunter
You multiply in a mirror
A threatening charm
Hell is out tonight
Night disguises itself as a black hunter
You multiply in a mirror
A threatening charm

At night you come out with your fangs
You walk on water, you shine
Death fits you like a glove
Your undead eyes freeze my blood