Текст и перевод песни Dani Terreur - Les anonymes

Les anonymes

La lumière tombe et mon coeur s'alourdit
J'suis mal sans toi j'sens que j'vais faire des conneries
J'ai peur du noir peur de faire des folies
Des fantaisies des choses qu'on s'interdit
Faut que j'me réchauffe quand le ciel s'assombrit
Je sens les ombres qui s'approchent de mon lit
Il faut qu'j'me lève que j'combatte l'insomnie
Le rideau tombe et mon coeur s'alourdit

M'laisse pas tout seul car le soir j'abandonne
La nuit je gronde j'ai le coeur qui détonne
J'ai du succès quand la lumière déconne
J'vois plus mon ombre quand ça crie chez les lionnes

Les nuits sont lunes j'ai la fièvre qui m'espionne
Je pars en vrille quand les regards m'assomment
Le grand frisson et la mer qui déborde
J'écume en trombe dans les rues qui frissonnent

J'vois plus le monde j'sens plus la terre
Si j'm'écoute ce soir j'vais partir à l'envers
J'vois plus le monde j'sens plus la terre
Si j'm'écoute ce soir j'vais partir à l'envers

Анонимы

Смеркается, и сердце мое тяжелеет.
Мне плохо без тебя, чувствую, что наделаю глупостей.
Боюсь темноты, боюсь совершить безумства.
Фантазии, то, что мы себе запрещаем.
Мне нужно согреться, когда небо темнеет.
Чувствую, как тени приближаются к моей постели.
Мне нужно встать, бороться с бессонницей.
Занавес падает, и сердце мое тяжелеет.

Не оставляй меня одного, ведь вечером я сдаюсь.
Ночью я бушую, мое сердце взрывается.
Я преуспеваю, когда свет барахлит.
Я не вижу своей тени, когда кричат львицы.

Ночи лунные, жар следит за мной.
Я теряю контроль, когда взгляды меня оглушают.
Сильная дрожь и море, выходящее из берегов.
Я несусь вихрем по дрожащим улицам.

Я больше не вижу мир, не чувствую землю.
Если я послушаю себя сегодня вечером, то уйду в никуда.
Я больше не вижу мир, не чувствую землю.
Если я послушаю себя сегодня вечером, то уйду в никуда.