Текст и перевод песни Dani Terreur - Montagne sacrée

Montagne sacrée

Dans un rêve éveillé je l'ai vécu
Un voyage embrumé qui m'a perdu
Le futur et le passé êtes confondus
Un éternel été au soleil grue
Les mots oui sont bien trop faibles
Pour décrire les paysages magiques
Que j'ai perçu
Mais croyez moi c'est du vécu
C'était un aller simple vers les Bermudes
Une longue aventure
Un long murmure
Passage vers les rivages
Des émirages
Un chemin vert sauvage
Au fil des âges
L'orient la vieille Europe et leurs secrets

Les temples et leur mystиre
Les surannés
Un jour je vous guiderai
Vers ces visages lactés
Vers ces villes ensoleillées
Vers ces étoiles couchées
Dans le désert perdu
Je me suis souvenu
De l'étoile du berger
Et de Saturne
Et dans le ciel ouvert
Un bras tendu
Vers un refus stellaire
Et suspendu
Sur un monde embrasé
Par les malheurs
La guerre et la chaleur
Oui la terreur

Un jour je vous guiderai
Vers ces visages lactés
Vers ces villes ensoleillées
Vers ces étoiles couchées

J'ai fais naufrage vers les étoiles les comètes
Mais je préfère mourir perché
Au dessus de l'enfer
Sur une montagne sacrée

Au dessus de l'enfer
Sur une montagne sacrée
Au dessus de l'enfer
Sur une montagne sacrée
Sur une montagne sacrée
Sur une montagne sacrée
Sur une montagne sacrée
Sur une montagne sacrée
Sur une montagne sacrée
Sur une montagne sacrée

Священная гора

В осознанном сне я пережил это
Туманное путешествие, которое сбило меня с пути
Будущее и прошлое смешались
Вечное лето под палящим солнцем
Слова, да, слишком слабы
Чтобы описать волшебные пейзажи
Которые я увидел
Но поверь мне, это было наяву
Это был билет в один конец на Бермуды
Долгое приключение
Долгий шепот
Путь к берегам
Миражей
Дикая зеленая тропа
Сквозь века
Восток, старая Европа и их тайны

Храмы и их загадки
Старинные
Однажды я проведу тебя
К этим молочным ликам
К этим залитым солнцем городам
К этим лежащим звездам
В затерянной пустыне
Я вспомнил
О Полярной звезде
И о Сатурне
И в открытом небе
Протянутая рука
К звездному отказу
И подвешенный
Над миром, охваченным
Бедами
Войной и жарой
Да, ужасом

Однажды я проведу тебя
К этим молочным ликам
К этим залитым солнцем городам
К этим лежащим звездам

Я потерпел кораблекрушение среди звезд и комет
Но я предпочитаю умереть, восседая
Над адом
На священной горе

Над адом
На священной горе
Над адом
На священной горе
На священной горе
На священной горе
На священной горе
На священной горе
На священной горе
На священной горе