Europa - Dani Umpi перевод на немецкий

Europa

Antes de dormir, la carta en el sobre
Le pido al sueño algo bello que no estorbe
Antes de salir, un tragito doble
Le doy un besito chiquitito que no estorbe

Y antes de seguir, espero que doble
No voy a dormir, todo doble
Un café por aquí, doble
¡Siga a ese taxi!, ahora doble

¿Me lo vas a permitir?
¿Me lo vas a permitir?
¿Me lo vas a permitir?
Sí, ahora doble

Le doy un besito chiquitito
Le doy un besito chiquitito
Le doy un besito chiquitito
Sí, ahora uno doble

(Cuando usted diga, Doctor)
Apaga la luz, leyendo tu sobre
Perfume y calor, prendida la luz no queda conforme
Caliente el sol, descubro mi sombra
Desde la mayor que busco lo mismo y ya no sé donde

Misterio sin fin, manija y el sobre (quién da más?)
Mirada se posa sobre mi silla, soy todo un hombre
Deseo su voz, la búsqueda simple
No importa lo que encontremos
Todo vale, todo sirve

(Todo doble)
(Todo doble, todo)
(Todo doble)
(Todo, todo)

(Todo doble)
(Todo doble)
(Todo doble)
(Todo, todo)

Y antes de seguir (todo doble)
Espero que doble (todo doble)
No voy a dormir (todo doble)
Todo doble (todo, todo; todo doble)
Un café por aquí, doble (todo doble)
¡Siga a ese taxi!, ahora doble (todo, todo)

¿Me lo vas a permitir? (todo doble; todo doble, todo)
¿Me lo vas a permitir? (todo doble; todo, todo)
¿Me lo vas a permitir? (todo doble, todo doble)
Sí, ahora doble (todo doble; todo, todo)

Sí
Sí
Sí
Ahora

Europa

Vor dem Schlafengehen, der Brief im Umschlag
Ich bitte den Traum um etwas Schönes, das nicht stört
Vor dem Ausgehen, ein doppelter Schluck
Ich gebe dir einen kleinen Kuss, der nicht stört

Und bevor ich weitermache, hoffe ich, dass es sich verdoppelt
Ich werde nicht schlafen, alles doppelt
Einen Kaffee hier, doppelt
Folgen Sie diesem Taxi!, jetzt doppelt

Wirst du es mir erlauben?
Wirst du es mir erlauben?
Wirst du es mir erlauben?
Ja, jetzt doppelt

Ich gebe dir einen kleinen Kuss
Ich gebe dir einen kleinen Kuss
Ich gebe dir einen kleinen Kuss
Ja, jetzt einen doppelten

(Wann immer Sie wünschen, Doktor)
Ich mache das Licht aus und lese deinen Umschlag
Parfüm und Wärme, bei eingeschaltetem Licht ist es nicht angenehm
Die Sonne ist heiß, ich entdecke meinen Schatten
Seit ich älter bin, suche ich dasselbe und weiß nicht mehr wo

Endloses Mysterium, Gier und der Umschlag (wer bietet mehr?)
Dein Blick ruht auf meinem Stuhl, ich bin ein ganzer Mann
Ich wünsche mir deine Stimme, die einfache Suche
Es ist egal, was wir finden
Alles zählt, alles dient

(Alles doppelt)
(Alles doppelt, alles)
(Alles doppelt)
(Alles, alles)

(Alles doppelt)
(Alles doppelt)
(Alles doppelt)
(Alles, alles)

Und bevor ich weitermache (alles doppelt)
Ich hoffe, dass es sich verdoppelt (alles doppelt)
Ich werde nicht schlafen (alles doppelt)
Alles doppelt (alles, alles; alles doppelt)
Einen Kaffee hier, doppelt (alles doppelt)
Folgen Sie diesem Taxi!, jetzt doppelt (alles, alles)

Wirst du es mir erlauben? (alles doppelt; alles doppelt, alles)
Wirst du es mir erlauben? (alles doppelt; alles, alles)
Wirst du es mir erlauben? (alles doppelt, alles doppelt)
Ja, jetzt doppelt (alles doppelt; alles, alles)

Ja
Ja
Ja
Jetzt