Dani Umpi - Lechiguana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dani Umpi - Lechiguana




Lechiguana
Lechiguana
Camino por el sendero de Escorpio.
I walk the path of Scorpio.
Ningún atajo puede con él.
No shortcut can handle it.
Montevideo me dijo algo de ser yo mismo
Montevideo told me something about being myself
Pero no escuché bien.
But I didn't hear well.
Mi boca imitaba la voz de Iorio.
My mouth was imitating Iorio's voice.
Hacía buches con grappamiel.
I drank grappa with honey.
Contó un hornero que en el cielo andan volando altos chumbos.
An ovenbird said that up high in the sky bullets fly.
Problema de él.
It's their problem.
Y el Ojo de Horus me guiñó
And the Eye of Horus winked at me
Y de inmediato la vi llegar.
And immediately I saw her approach.
Traía un mazo de cartas sin barajar.
She brought a deck of cards not shuffled.
Lechiguana.
Lechiguana.
Tengo que tener cuidado de vos.
I have to take care of you.
Tengo que protegerte del mal.
I have to protect you from evil.
Tengo que hablar con Dios.
I have to speak to God.
Decirle que me preste un rato tu alma.
Tell Him to lend me your soul for a while.
Su ley es irrevocable.
His law is irrevocable.
"Si Él quisiera me partiría como un pan".
"If He wanted to, He would break me like bread".





Авторы: Alvaro Sanchez, Dani Umpi, Juan Cruz Roa Raffo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.