Текст и перевод песни Dani Umpi - Punta 92 2002

Punta 92 2002

1992 / 2002
Famosos en el 2002
Sonámbulos a las diez en Galería Caracol
Haciendo dedo a La Mansa
Saludando a los Scarpa desde un camión
Mis Havaianas en tu colchón
Estando un poco cu-cú devoraba la cocó
Mi ángel Laetitia me salvaba
Si me encontraba en un reventón
En la caja del Esso Shop
En Punta 92 las yararás nos mordíamos la cola
Y nos sacábamos la piel unos a los otros
Cuando el windsurf venció a las motos

En Punta 92 el mundo quedaba tan abajo
Y nosotros dos sólo hablábamos de vidas pasadas
Y de volvernos tan famosos en el 2002
Y dándote un poco más de lo que vos ya sabés
Yo te pescaba en mi red
Yo estaba estimulado por ti
En Punta 92 pactamos ser los mejores de la tierra
Y tal vez aún podamos serlo
Porque a aquel beso
Aún lo siento entre los huesos del pescueso
Aún me siento
Estimulado por ti

Пунта 92 2002

1992 / 2002
Знаменитые в 2002
Лунатики в десять в Галерее Караколь
Голосуем до Ла Манса
Приветствуя Скарпа из грузовика
Мои Havaianas на твоем матрасе
Будучи немного чокнутым, пожирал кокаин
Мой ангел Летиция спасала меня
Если я оказывался на какой-нибудь тусовке
В кассе Esso Shop
В Пунте 92 мы, как ядовитые змеи, кусали друг друга за хвост
И сдирали друг с друга кожу
Когда виндсерфинг победил мотоциклы

В Пунте 92 мир казался таким далеким
А мы с тобой говорили только о прошлых жизнях
И о том, как станем знаменитыми в 2002
И давая тебе немного больше, чем ты уже знаешь
Я поймал тебя в свои сети
Я был тобой вдохновлен
В Пунте 92 мы договорились стать лучшими на земле
И, возможно, мы всё ещё можем ими стать
Потому что тот поцелуй
Я всё ещё чувствую в костях шеи
Я всё ещё чувствую себя
Вдохновленным тобой