Текст и перевод песни Dani Umpi - Vira Elke Maravilha
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vira Elke Maravilha
Вира Элке Маравилья
No
portal
dos
namorados
У
ворот
влюблённых
Conhecí
um
garotinho
Встретил
я
мальчишку,
Me
entregou
tantos
presentes
Мне
он
столько
подарков
вручил,
Ganhou
todo
o
meu
carinho
Завоевал
всю
мою
ласку.
Fui
dançar
com
ele
um
día
Пошёл
я
с
ним
танцевать
однажды,
Com
chiclete
e
camisinha
С
жвачкой
и
презервативом,
Mais
depois
da
meia
noite
Но
после
полуночи
¡virou
elke
maravilha!
Он
превратился
в
Элке
Маравилью!
Eu
posso
ser
seu
silvio
santos
no
seu
sambódromo
Я
могу
быть
твоим
Сильвио
Сантосом
на
твоём
самбодроме,
Solta
seu
cabelo,
dança
só
pra
mim
Распусти
волосы,
танцуй
только
для
меня.
A
noiva
da
cidade
no
cassino
do
chacrinha
Невеста
города
в
казино
Шакриньи,
¡eu
adouro
cuando
voçe
vira
elke
maravilha!
Я
обожаю,
когда
ты
превращаешься
в
Элке
Маравилью!
Cé
náo
é
um
trapalháo
que
topa
tudo
por
dinheiro
Небо
— не
растяпа,
готовая
на
всё
ради
денег.
No
teu
show
de
calouros
ele
ganhou
todos
os
prémios
На
твоём
шоу
талантов
он
выиграл
все
призы.
Se
gugú
liberato
liberou
o
faustáo
do
diabo
Если
Гугу
Либерато
освободил
Фауштао
от
дьявола,
Na
porta
da
esperança
ele
deu
com
o
recador
У
дверей
надежды
он
столкнулся
с
посыльным.
De
cabo
a
rabo,
em
cheio
e
de
joelhos
От
начала
до
конца,
полностью
и
на
коленях,
No
meio
ele
veio,
acabou
com
a
dor
Посреди
всего
этого
он
пришёл,
покончил
с
болью,
Te
encheu
de
amor
no
meio
do
peito
Наполнил
тебя
любовью
прямо
в
сердце.
Com
qué
direito?
По
какому
праву?
Fica
loira
inteligente
Оставайся
блондинкой
умной,
Contra
as
aves
de
rapinha
Против
хищных
птиц.
Voçe
e
táo
bonito
e
táo
gostoso
Ты
такой
красивый
и
такой
желанный,
Quando
vira
elke
maravilha
Когда
превращаешься
в
Элке
Маравилью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dani Umpi, Daniel Anselmi, Luisa Pereira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.