Текст и перевод песни Dani Young - Blaze

Blaze

A sense of relief washed over me
When you finally whispered goodbye
And the blame fell to you, not I

The anger and pain stung me again
As the bandages fell to the floor
These scars weren't there before

You tore me down
One piece at a time, so I'd fall in line
Guess the warning's true
You leave a blaze of destruction behind you

Blinded by faith in the plans that we made
I wouldn't believe them all
That even the gods can fall

Now I'm fighting infernos with buckets and blankets
And no hope of winning this game
Smoke me out, scorch the ground, fanning your our flames

You tore me down
One piece at a time, so I'd fall in line
Guess the warning's true
You leave a blaze of destruction behind you

And after the ashes escape from my lungs
I'll breathe in the wisdom from getting it wrong

You tore me down
You tore me down

You tore me down
One piece at a time, so I'd fall in line
Guess the warning's true
You leave a blaze of destruction behind you

You tore me down
One piece at a time, so I'd fall in line
Guess the warning's true
You leave a blaze of destruction behind you
You leave a blaze of destruction behind you

Огонь

Я почувствовала облегчение,
Когда ты наконец прошептал "прощай".
И вся вина легла на тебя, а не на меня.

Гнев и боль снова обожгли меня,
Когда бинты упали на пол.
Этих шрамов раньше не было.

Ты разрушил меня.
По кусочку, чтобы я покорилась.
Похоже, предупреждение было верным:
Ты оставляешь после себя лишь пепелище.

Ослепленная верой в наши планы,
Я не хотела верить им,
Что даже боги могут пасть.

Теперь я борюсь с пожарами ведрами и одеялами,
Без надежды выиграть эту игру.
Выкуриваешь меня, выжигаешь землю, раздувая наше пламя.

Ты разрушил меня.
По кусочку, чтобы я покорилась.
Похоже, предупреждение было верным:
Ты оставляешь после себя лишь пепелище.

А когда пепел выйдет из моих легких,
Я вдохну мудрость от этой ошибки.

Ты разрушил меня.
Ты разрушил меня.

Ты разрушил меня.
По кусочку, чтобы я покорилась.
Похоже, предупреждение было верным:
Ты оставляешь после себя лишь пепелище.

Ты разрушил меня.
По кусочку, чтобы я покорилась.
Похоже, предупреждение было верным:
Ты оставляешь после себя лишь пепелище.
Ты оставляешь после себя лишь пепелище.