Текст и перевод песни Dani Young - Outback Lullaby

Outback Lullaby

I've got miles up ahead, with nothing but my thoughts
The radio's gone M.I.A
Sometimes there's just nothing like, a long drive to feel alright
Better than any therapy

The dusk comes creeping overhead
And the headlights dance among the red
The daylight's conceding, the moon is revealing
An endless ceiling above, like billion specks of dust
The stars light up the sky
An outback lullaby, lullaby

I'm settling the dust as the wheels roll to a stop
Silence weaves a melody
I'm here on my own, It's strange but I don't feel alone
Got a universe for company

And it's times like this I open up my ears
And I fall in love 50 thousand years
Where echos still roam, and footprints still linger
And stories I thought were a dream, they're right in front of me
As the land begins to sigh
An outback lullaby, lullaby

What if all the world could see me now soaking up the last of the heat, lying on the ground
I'll always remember this, when the city smoke gets back in my eyes
The moment I lost myself to the night sky
An outback lullaby, lullaby
Lullaby, lullaby

Колыбельная Аутбэка

Впереди мили пути, и только мои мысли со мной,
Радио пропало без вести.
Порой нет ничего лучше долгой поездки, чтобы почувствовать себя хорошо,
Лучше любой терапии.

Сумерки подкрадываются сверху,
И фары танцуют среди красной пыли.
День уступает место ночи, луна открывает
Бесконечный потолок надо мной, как миллиарды пылинок.
Звезды освещают небо,
Колыбельная Аутбэка, колыбельная.

Я поднимаю пыль, когда колеса останавливаются,
Тишина сплетает мелодию.
Я здесь одна, странно, но я не чувствую себя одинокой,
У меня есть целая вселенная.

И в такие моменты я открываю свои уши
И влюбляюсь в эти 50 тысяч лет,
Где эхо все еще бродит, а следы все еще видны,
И истории, которые я считала сном, они прямо передо мной,
Пока земля начинает вздыхать,
Колыбельная Аутбэка, колыбельная.

Что, если бы весь мир мог видеть меня сейчас, впитывающей последние лучи тепла, лежащей на земле?
Я всегда буду помнить это, когда городской смог снова попадет мне в глаза,
Момент, когда я потерялась в ночном небе,
Колыбельная Аутбэка, колыбельная.
Колыбельная, колыбельная.