Carried This - Dani and Lizzy , Emotionz перевод на немецкий

Carried This

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Mmm, mmm, mmm

I carried this for too long
I've brought it with me everywhere that I've gone
I've carried it, it's on my chest, like a cloud above my head
Everywhere I go, it comes along

And it's all unfair I know, but I've just gotta let it go
Move on, move on, move on, move on
'Cuz I can't carry this no longer, no
I've gotta be so much stronger

Hey 'ey 'ey
I'ma say goodbye
Yeah Yeah Yeah
I'ma let it fly
Let it fly
Yeah Yeah Yeah
I'ma say goodbye
Yeah Yeah Yeah
I'ma cut my ties, cut my ties

I have carried this for years now
I've carried it; it's on my face, it's on my smile
I bring it to relationships; it's with me when I hug, I kiss
And all it's ever done is bring me down

And it's so unjust it is, but that's just what it is
I know now, I know now
'Cuz I can't carry this no longer, no
I've got to be so much stronger

Hey 'ey 'ey
I'ma say goodbye
Yeah Yeah Yeah
I'ma let it fly
Let it fly
Yeah Yeah Yeah
I'ma say goodbye
Yeah Yeah Yeah
I'ma cut my ties, cut my ties

Lettin' go of everything that I never needed
The way I had your back, that was Tempurpedic
Music is a therapeutic way to feelings
But I thought you'd be around if I ever needed (Damn)
Now I'm sea breezin' I breathe in
Now I'm letting go and releasin' (Releasin', releasin')
What you hold on to becomes you
So only keep the things you want to (Right)
Don't let it haunt you, use selective memory
Fill your mind with the best of memories (Ohh)
Connect with friends even bless your enemies
Can't waist time on the hatred venomous (Naw, naw)
Sayonara, I'm saying goodbye to my issues they over (Over)
The past is the past;
what's important is kids can change when we older (When we older)

Hey 'ey 'ey
I'ma say goodbye
Yeah Yeah Yeah
I'ma let it fly
Let it fly
Yeah Yeah Yeah
I'ma say goodbye
Yeah Yeah Yeah
I'ma cut my ties, cut my ties

Getragen

Ja ja ja
Ja ja ja Ja ja
Ja ja ja
Mmm, mmm, mmm

Ich habe das zu lange mit mir getragen
Ich nahm es überallhin mit, wohin ich auch ging
Ich trug es auf der Brust, wie eine Wolke über mir
Überall, wo ich hingehe, kommt es mit

Und es ist unfair, ich weiß, doch ich muss einfach loslassen
Weitermachen, weitermachen, weitermachen, weitermachen
Denn ich kann das nicht länger tragen, nein
Ich muss so viel stärker sein

Hey 'ey 'ey
Ich sage Lebewohl
Ja Ja Ja
Ich lass es fliegen
Lass es fliegen
Ja Ja Ja
Ich sage Lebewohl
Ja Ja Ja
Ich schneide meine Bindungen durch, durch

Ich trug dies jahrelang mit mir
Ich trug es; es prägt mein Gesicht, mein Lächeln
Ich bringe es in Beziehungen ein; es ist da, wenn ich umarme, küsse
Und alles, was es tat, war mich niederzuziehen

Und es ist so ungerecht, doch das ist nun mal so
Ich weiß jetzt, ich weiß jetzt
Denn ich kann das nicht länger tragen, nein
Ich muss so viel stärker sein

Hey 'ey 'ey
Ich sage Lebewohl
Ja Ja Ja
Ich lass es fliegen
Lass es fliegen
Ja Ja Ja
Ich sage Lebewohl
Ja Ja Ja
Ich schneide meine Bindungen durch, durch

Lass los von allem, das ich nie brauchte
Wie ich dich stützte, das war wie Tempurpedic
Musik ist ein therapeutischer Weg zu Gefühlen
Doch ich dachte, du wärst da, falls ich Hilfe bräuchte (Verdammt)
Jetzt atme ich Meeresbrise ein
Jetzt lasse ich los und gebe frei (Frei, frei)
Was du festhältst, wird zu dir
Drum behalte nur, was du willst (Genau)
Lass es nicht spuken, wähle Erinnerungen
Füll dein Herz mit den schönsten Momenten (Ohh)
Vernetz dich mit Freunden, segne Feinde
Keine Zeit für giftigen Hass (Nein, nein)
Sayonara, ich verabschiede mich von Problemen, vorbei (Vorbei)
Vergangenheit ist vorüber
Wichtig ist, dass wir uns ändern können, wenn wir älter sind (Wenn wir älter sind)

Hey 'ey 'ey
Ich sage Lebewohl
Ja Ja Ja
Ich lass es fliegen
Lass es fliegen
Ja Ja Ja
Ich sage Lebewohl
Ja Ja Ja
Ich schneide meine Bindungen durch, durch