F**k It, I Love You - Dani and Lizzy перевод на немецкий

F**k It, I Love You

Our astrology tells me that we should be no good
No good, no good
Baby our lovin' is crazy and messy but so good
It's so good, it's so good, yeah

Why am I running from you?
Why do I run from the truth? Oh yeah
We got our problems, but we'll make it through
And maybe we won't but, it's still worth a try
'Cuz I can't go on livin' this lie (This lie)

I, I, I, I love you
I've been tryna hide it from myself (hide it from myself)
I love you
I been kinda lyin' to myself (Lyin' to myself)
I love you
I'ma say it now, I'ma say it now
I love you, I love you, I love you
It feels good to say out loud

Baby our lovin' is crazy
but amazing, amazing
Baby it hasn't been easy
but amazing, amazing yeah

Why am I running from you?
Why do I run from the truth? Oh yeah
We got our problems, but we'll make it through
And maybe we won't but, it's still worth a try
'Cuz I can't go on livin' this lie (This lie)

I, I, I, I love you
I've been tryna hide it from myself (hide it from myself)
I love you
I been kinda lyin' to myself (Lyin' to myself)
I love you
I'ma say it now, I'ma say it now
I love you, I love you, I love you
It feels good to say out loud

Scheiß drauf, ich liebe dich

Unsere Astrologie sagt, dass wir keine gute Partie wären
Keine gute Partie, keine gute
Baby, unsere Liebe ist verrückt und chaotisch, aber so gut
Sie ist so gut, sie ist so gut, ja

Warum renne ich vor dir davon?
Warum flüchte ich vor der Wahrheit? Oh ja
Wir haben Probleme, aber wir schaffen das
Und vielleicht auch nicht, aber es ist einen Versuch wert
Weil ich nicht weiter in dieser Lüge leben kann (dieser Lüge)

Ich, ich, ich, ich liebe dich
Hab's vor mir selbst zu verbergen versucht (vor mir selbst)
Ich liebe dich
Hab mich irgendwie selbst belogen (mich selbst belogen)
Ich liebe dich
Ich sag es jetzt, ich sag es jetzt
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Es fühlt sich gut an, es laut auszusprechen

Baby, unsere Liebe ist verrückt
aber wunderbar, wunderbar
Baby, sie war nicht leicht
aber wunderbar, wunderbar ja

Warum renne ich vor dir davon?
Warum flüchte ich vor der Wahrheit? Oh ja
Wir haben Probleme, aber wir schaffen das
Und vielleicht auch nicht, aber es ist einen Versuch wert
Weil ich nicht weiter in dieser Lüge leben kann (dieser Lüge)

Ich, ich, ich, ich liebe dich
Hab's vor mir selbst zu verbergen versucht (vor mir selbst)
Ich liebe dich
Hab mich irgendwie selbst belogen (mich selbst belogen)
Ich liebe dich
Ich sag es jetzt, ich sag es jetzt
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Es fühlt sich gut an, es laut auszusprechen