Dani y Magneto feat. Messiah - Perdoname - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dani y Magneto feat. Messiah - Perdoname




Perdoname
Прости меня
Colosal Music
Colosal Music
Nosotros somos Dani y magneto
Мы Dani y Magneto
La D y La M Bebe
D и M, детка
Colosal Music
Colosal Music
Colombia y RD
Колумбия и Доминиканская Республика
Messiah!!
Messiah!!
Entiendo que te cansaste de mis reclamos
Я понимаю, что ты устала от моих претензий
Cada que discutimos nos molestamos
Каждый раз, когда мы спорим, мы раздражаемся
Dices que no es lo que ambos buscamos
Ты говоришь, что это не то, чего мы оба ищем
Solo déjame volverlo a intentar
Просто позволь мне попробовать еще раз
No quería que nadie te mire
Я не хотел, чтобы кто-то на тебя смотрел
No quería que nadie te hablara
Я не хотел, чтобы кто-то с тобой разговаривал
Se que mucho yo te peleaba
Я знаю, что я много с тобой ругался
Si lo hice es porque te amaba
Если я это делал, то потому, что любил тебя
Baby perdóname mujer
Детка, прости меня, женщина
Por cuidarte en exceso me equivoque
Оберегая тебя слишком сильно, я ошибся
Es que no es difícil de entender
Ведь не сложно понять
Que mi mundo gira entorno a usted
Что мой мир вращается вокруг тебя
Baby perdóname mujer
Детка, прости меня, женщина
Por cuidarte en exceso me equivoque
Оберегая тебя слишком сильно, я ошибся
Es que no es difícil de entender
Ведь не сложно понять
Que mi mundo gira entorno a usted
Что мой мир вращается вокруг тебя
Perdona mis actitudes
Прости мое поведение
Por querer jamás perderte
За то, что я никогда не хотел тебя потерять
Por impresionarte
Пытаясь впечатлить тебя
Termine por presionarte
Я закончил тем, что давил на тебя
Vives impregnada a mi
Ты живёшь во мне
Yo luchando por poder recuperarte
Я борюсь за то, чтобы вернуть тебя
Lamento mis peleas
Я сожалею о наших ссорах
Mi manera mal de reclamarte
О моей плохой манере предъявлять претензии
Ese fue mi precio por amarte
Это была моя цена за любовь к тебе
Aunque por celoso, me torne arrogante
Хотя из-за ревности я стал высокомерным
Pensar que eras infiel
Думая, что ты неверна
Eso fue lo que me llevo a fallarte
Это то, что заставило меня подвести тебя
Baby perdóname mujer
Детка, прости меня, женщина
Por cuidarte en exceso me equivoque
Оберегая тебя слишком сильно, я ошибся
Es que no es difícil de entender
Ведь не сложно понять
Que mi mundo gira entorno a usted
Что мой мир вращается вокруг тебя
Baby perdóname mujer
Детка, прости меня, женщина
Por cuidarte en exceso me equivoque
Оберегая тебя слишком сильно, я ошибся
Es que no es difícil de entender
Ведь не сложно понять
Que mi mundo gira entorno a usted
Что мой мир вращается вокруг тебя
Dame un chance ma
Дай мне шанс, ма
Para amarte, darte amor
Чтобы любить тебя, дарить тебе любовь
Cuidarte, nunca maltratarte
Заботиться о тебе, никогда не обижать тебя
Te reclamaba sin razones
Я предъявлял тебе претензии без причины
Por poseer contigo obsesiones
Из-за одержимости тобой
Que me llevaron a partir dos corazones
Что привело к разрыву двух сердец
No quería perderte, trate de amarrarte
Я не хотел тебя терять, пытался удержать тебя
Y ahora pago el precio por ignorante
И теперь расплачиваюсь за свою глупость
Por mis viajes, por mi diario, mi rutina
Из-за моих поездок, моего распорядка дня, моей рутины
Quise estar pendiente a ti, maltratandote mi vida
Я хотел быть внимательным к тебе, обижая тебя, моя жизнь
Ahora estoy buscando la manera de explicarte
Теперь я ищу способ объяснить тебе
Y tratar de recuperarte
И пытаюсь вернуть тебя
Entiendo que te cansaste de mis reclamos
Я понимаю, что ты устала от моих претензий
Cada que discutimos nos molestamos
Каждый раз, когда мы спорим, мы раздражаемся
Dices que no es lo que ambos buscamos
Ты говоришь, что это не то, чего мы оба ищем
Solo déjame volverlo a intentar
Просто позволь мне попробовать еще раз
Baby perdóname mujer
Детка, прости меня, женщина
Por cuidarte en exceso me equivoque
Оберегая тебя слишком сильно, я ошибся
Es que no es difícil de entender
Ведь не сложно понять
Que mi mundo gira entorno a usted
Что мой мир вращается вокруг тебя
Baby perdóname mujer
Детка, прости меня, женщина
Por cuidarte en exceso me equivoque
Оберегая тебя слишком сильно, я ошибся
Es que no es difícil de entender
Ведь не сложно понять
Que mi mundo gira entorno a usted
Что мой мир вращается вокруг тебя
Messiah
Messiah
Baby Records
Baby Records
Los Nenes
Los Nenes (Ребята)
Dani y Magneto
Dani y Magneto
Juan Tunix
Juan Tunix
Dímelo Carlos Toro
Скажи мне, Carlos Toro
Colosal Music
Colosal Music
Colombia y República Dominica
Колумбия и Доминиканская Республика
Esto es para ti bebe
Это для тебя, детка
Para que me perdones y que vuelvas a mi
Чтобы ты меня простила и вернулась ко мне
Porque te soy sincero, sin ti no puedo estar
Потому что я честен с тобой, я не могу без тебя
Te amo mami
Я люблю тебя, малышка





Авторы: Jose Ramon Florez Garcia, Gian Pietro Felisatti, Marella Cayre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.