Текст и перевод песни Dani y Magneto feat. Messiah - Perdoname

Perdoname

Colosal Music
Nosotros somos Dani y magneto
La D y La M Bebe
Colosal Music
Colombia y RD
Messiah!!
Entiendo que te cansaste de mis reclamos
Cada que discutimos nos molestamos
Dices que no es lo que ambos buscamos
Solo déjame volverlo a intentar

No quería que nadie te mire
No quería que nadie te hablara
Se que mucho yo te peleaba
Si lo hice es porque te amaba

Baby perdóname mujer
Por cuidarte en exceso me equivoque
Es que no es difícil de entender
Que mi mundo gira entorno a usted

Baby perdóname mujer
Por cuidarte en exceso me equivoque
Es que no es difícil de entender
Que mi mundo gira entorno a usted

Perdona mis actitudes
Por querer jamás perderte
Por impresionarte
Termine por presionarte

Vives impregnada a mi
Yo luchando por poder recuperarte
Lamento mis peleas
Mi manera mal de reclamarte

Ese fue mi precio por amarte
Aunque por celoso, me torne arrogante
Pensar que eras infiel
Eso fue lo que me llevo a fallarte

Baby perdóname mujer
Por cuidarte en exceso me equivoque
Es que no es difícil de entender
Que mi mundo gira entorno a usted

Baby perdóname mujer
Por cuidarte en exceso me equivoque
Es que no es difícil de entender
Que mi mundo gira entorno a usted

Dame un chance ma
Para amarte, darte amor
Cuidarte, nunca maltratarte

Te reclamaba sin razones
Por poseer contigo obsesiones
Que me llevaron a partir dos corazones
No quería perderte, trate de amarrarte
Y ahora pago el precio por ignorante

Por mis viajes, por mi diario, mi rutina
Quise estar pendiente a ti, maltratandote mi vida
Ahora estoy buscando la manera de explicarte
Y tratar de recuperarte

Entiendo que te cansaste de mis reclamos
Cada que discutimos nos molestamos
Dices que no es lo que ambos buscamos
Solo déjame volverlo a intentar

Baby perdóname mujer
Por cuidarte en exceso me equivoque
Es que no es difícil de entender
Que mi mundo gira entorno a usted

Baby perdóname mujer
Por cuidarte en exceso me equivoque
Es que no es difícil de entender
Que mi mundo gira entorno a usted

Messiah
Baby Records
Los Nenes
Dani y Magneto
Juan Tunix
Dímelo Carlos Toro
Colosal Music
Colombia y República Dominica

Esto es para ti bebe
Para que me perdones y que vuelvas a mi
Porque te soy sincero, sin ti no puedo estar
Te amo mami

Perdoname

Colosal Music
Nous sommes Dani et Magneto
La D et La M Bébé
Colosal Music
Colombie et RD
Messiah !!
Je comprends que tu en as assez de mes reproches
Chaque fois que nous nous disputons, nous nous énervons
Tu dis que ce n'est pas ce que nous recherchons tous les deux
Laisse-moi juste réessayer

Je ne voulais pas que personne ne te regarde
Je ne voulais pas que personne ne te parle
Je sais que je me disputais beaucoup avec toi
Si je l'ai fait, c'est parce que je t'aimais

Bébé, pardonne-moi, femme
Je me suis trompé en te protégeant trop
Ce n'est pas difficile à comprendre
Que mon monde tourne autour de toi

Bébé, pardonne-moi, femme
Je me suis trompé en te protégeant trop
Ce n'est pas difficile à comprendre
Que mon monde tourne autour de toi

Pardonne mes attitudes
Pour ne jamais vouloir te perdre
Pour t'impressionner
J'ai fini par te mettre la pression

Tu es imprégnée de moi
Je me bats pour te récupérer
Je regrette mes disputes
Ma façon de te reprocher

C'était mon prix pour t'aimer
Même si je suis devenu arrogant à cause de la jalousie
Penser que tu étais infidèle
C'est ce qui m'a amené à te faillir

Bébé, pardonne-moi, femme
Je me suis trompé en te protégeant trop
Ce n'est pas difficile à comprendre
Que mon monde tourne autour de toi

Bébé, pardonne-moi, femme
Je me suis trompé en te protégeant trop
Ce n'est pas difficile à comprendre
Que mon monde tourne autour de toi

Donne-moi une chance, ma chérie
Pour t'aimer, te donner de l'amour
Pour te protéger, jamais pour te maltraiter

Je te reprochais sans raison
A cause de mes obsessions pour toi
Qui m'ont amené à briser deux cœurs
Je ne voulais pas te perdre, j'ai essayé de te lier
Et maintenant je paie le prix pour être ignorant

A cause de mes voyages, de mon quotidien, de ma routine
Je voulais être attentif à toi, maltraitant ma propre vie
Maintenant je cherche un moyen de t'expliquer
Et d'essayer de te récupérer

Je comprends que tu en as assez de mes reproches
Chaque fois que nous nous disputons, nous nous énervons
Tu dis que ce n'est pas ce que nous recherchons tous les deux
Laisse-moi juste réessayer

Bébé, pardonne-moi, femme
Je me suis trompé en te protégeant trop
Ce n'est pas difficile à comprendre
Que mon monde tourne autour de toi

Bébé, pardonne-moi, femme
Je me suis trompé en te protégeant trop
Ce n'est pas difficile à comprendre
Que mon monde tourne autour de toi

Messiah
Baby Records
Les Nenes
Dani et Magneto
Juan Tunix
Dis-moi Carlos Toro
Colosal Music
Colombie et République Dominicaine

C'est pour toi, ma chérie
Pour que tu me pardonnes et que tu reviennes à moi
Parce que je suis sincère, je ne peux pas vivre sans toi
Je t'aime, maman