Hoka Hey - Dania Neko перевод на немецкий

Hoka Hey

Yo (yo)
Yo (yo)
Yo (yo)
Yo (yo)

Ve y mírate al espejo
Eres el bosquejo del reflejo de otro tiempo más viejo
Nos llevamos el peso
Hasta que soltamos y volamos otra vez de regreso

Eso es lo que yo llamo progreso
El del paso a paso no el del signo peso
Ya que a estas alturas resisitimos la basura
Sin parar de laburar porque la vida es ahora man

Hoy es el regalo de las casualidades cósmicas que cantaron ayer

Despierto de la matrix buscando elevación
Con un cúmulo de dudas sobre si tengo razón
Odio el despertador, por eso es que me adelanto
Una hora antes a encender el motor de la mente

Me rodeo de ladridos de ladrones de [? 1: 22]
Lo descente de la vida digna atenta al presente
El bosque resiste, el océano resiste
El humano persiste y tan avaro no entiende
Hasta cuando no sé, quizá el tiempo lo dirá
Y yo me blindó con la música
Me busco equilibrio en la cuerda floja
Busco la armonía en la tinta y su hoja

Bu-Bu-Bu-Bu-Buscando elevación (elevación)
El-El-El-El tiempo lo dirá
Bu-Bu-Bu-Bu-Buscando elevación (elevación)
El-El-El-El tiempo lo dirá

La brújula del cuerpo que late desde adentro
Dirá si estoy atenta al camino correcto
Y si apuesto es para caminar contenta
Y disfrutar de la ciudad bestia aunque cueste

Para la relajar las neuronas con Rap
De la buena cepa que se añeja en paciencia
Para dialogar con música de fondo
Que tiñe los rumbos con sonidos profundos

¿Y qué más da? Si se sobrevive a la ciudad
Si solo con la deuda se engrupe la necesidad
Acá estamos resistiendo papá
Acá estamos luchando por nuestra felicidad

Bu-Bu-Bu-Bu-Buscando elevación (elevación)
El-El-El-El tiempo lo dirá
Bu-Bu-Bu-Bu-Buscando elevación (elevación)
El-El-El-El tiempo lo dirá
Bu-Bu-Bu-Bu-Buscando elevación (elevación)
El-El-El-El tiempo lo dirá
Bu-Bu-Bu-Bu-Buscando elevación (elevación)
El-El-El-El tiempo lo dirá

Deja que el tiempo se vaya
Y que la vida nos regale un ocaso al final
Deja que el tiempo se vaya

Deja que el tiempo se vaya
Y que la vida nos regale un ocaso al final
Deja que el tiempo se vaya

Hoka Hey

Yo (yo)
Yo (yo)
Yo (yo)
Yo (yo)

Geh und sieh dich im Spiegel an
Du bist die Skizze des Spiegelbilds einer anderen, älteren Zeit
Wir tragen die Last
Bis wir loslassen und wieder zurückfliegen

Das nenne ich Fortschritt
Den Schritt-für-Schritt, nicht den des Peso-Zeichens
Denn mittlerweile widerstehen wir dem Müll
Ohne aufzuhören zu arbeiten, denn das Leben ist jetzt, Mann

Heute ist das Geschenk der kosmischen Zufälle, die gestern sangen

Ich erwache aus der Matrix und suche nach Erhebung
Mit einer Anhäufung von Zweifeln, ob ich Recht habe
Ich hasse den Wecker, deshalb komme ich ihm zuvor
Eine Stunde früher, um den Motor des Geistes zu starten

Ich umgebe mich mit dem Gebell von Dieben von [? 1:22]
Das Anständige eines würdigen Lebens, achtsam gegenüber der Gegenwart
Der Wald widersteht, der Ozean widersteht
Der Mensch beharrt und versteht so gierig nicht
Bis wann, weiß ich nicht, vielleicht wird die Zeit es zeigen
Und ich panzere mich mit Musik
Ich suche mein Gleichgewicht auf dem Hochseil
Ich suche die Harmonie in der Tinte und ihrem Blatt

Su-Su-Su-Su-Suche nach Erhebung (Erhebung)
Die-Die-Die-Die Zeit wird es zeigen
Su-Su-Su-Su-Suche nach Erhebung (Erhebung)
Die-Die-Die-Die Zeit wird es zeigen

Der Kompass des Körpers, der von innen schlägt
Wird sagen, ob ich auf den richtigen Weg achte
Und wenn ich wette, dann um zufrieden zu gehen
Und die Bestien-Stadt zu genießen, auch wenn es kostet

Um die Neuronen mit Rap zu entspannen
Von der guten Sorte, die in Geduld reift
Um mit Hintergrundmusik zu dialogieren
Die die Wege mit tiefen Klängen färbt

Und was macht das schon? Wenn man die Stadt überlebt
Wenn allein durch Schulden die Notwendigkeit getäuscht wird
Hier leisten wir Widerstand, Mann
Hier kämpfen wir um unser Glück

Su-Su-Su-Su-Suche nach Erhebung (Erhebung)
Die-Die-Die-Die Zeit wird es zeigen
Su-Su-Su-Su-Suche nach Erhebung (Erhebung)
Die-Die-Die-Die Zeit wird es zeigen
Su-Su-Su-Su-Suche nach Erhebung (Erhebung)
Die-Die-Die-Die Zeit wird es zeigen
Su-Su-Su-Su-Suche nach Erhebung (Erhebung)
Die-Die-Die-Die Zeit wird es zeigen

Lass die Zeit vergehen
Und dass das Leben uns am Ende einen Sonnenuntergang schenkt
Lass die Zeit vergehen

Lass die Zeit vergehen
Und dass das Leben uns am Ende einen Sonnenuntergang schenkt
Lass die Zeit vergehen