Текст и перевод песни Danial - На расстоянии

На расстоянии

Знаешь, вчера видел я сон
Где ты со мною рядом, казалась реальная
Но никогда так не был влюблён
В тебе одной весь мир, всё что надо

На расстоянии так хочу услышать голос твой
На расстоянии для тебя храню свою любовь
На расстоянии образ твой опять рисуют сны
Воспоминания там, где вместе только я и ты

Несколько слов чтобы понять
Я так хочу услышать самое главное
Только бы знать, сколько нам ждать
Чтоб мы опять с тобою стали ближе

На расстоянии так хочу услышать голос твой
На расстоянии для тебя храню свою любовь
На расстоянии образ твой опять рисуют сны
Воспоминания там где, вместе только я и ты

На расстоянии так хочу услышать голос твой
На расстоянии для тебя храню свою любовь
На расстоянии образ твой опять рисуют сны
Воспоминания там где, вместе только я и ты

На расстоянии так хочу услышать голос твой
Я хочу услышать голос твой...
На расстоянии для тебя храню свою любовь
Храню свою любовь

На расстоянии образ твой опять рисуют сны
Воспоминания там, где вместе только я и ты
Только я и ты

À distance

Tu sais, j'ai fait un rêve hier
Où tu étais à côté de moi, ça semblait réel
Mais je n'ai jamais été aussi amoureux
De toi seule, le monde entier, tout ce qu'il faut

À distance, j'ai tellement envie d'entendre ta voix
À distance, je garde mon amour pour toi
À distance, ton image revient dans mes rêves
Des souvenirs là où il n'y a que toi et moi

Quelques mots pour comprendre
J'ai tellement envie d'entendre le plus important
Pourvu que je sache combien de temps il nous reste à attendre
Pour que nous soyons à nouveau plus proches

À distance, j'ai tellement envie d'entendre ta voix
À distance, je garde mon amour pour toi
À distance, ton image revient dans mes rêves
Des souvenirs là où il n'y a que toi et moi

À distance, j'ai tellement envie d'entendre ta voix
À distance, je garde mon amour pour toi
À distance, ton image revient dans mes rêves
Des souvenirs là où il n'y a que toi et moi

À distance, j'ai tellement envie d'entendre ta voix
J'ai envie d'entendre ta voix...
À distance, je garde mon amour pour toi
Je garde mon amour pour toi

À distance, ton image revient dans mes rêves
Des souvenirs là où il n'y a que toi et moi
Toi et moi