Текст и перевод песни Danie Green - Bring Back - Cover Español

Bring Back - Cover Español

Wow, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (Break to the chain)
Wow, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (Time to fight again)

La sombra entre estos dos mundos
Va descendiendo
Ya no te dejes engañar
Superemos los límites

(Soy indomable subiré más la dificultad)
El futuro se fragmenta ante mí
(Dame de tu melodía ascenderé hasta el final)
El elegido que traerá el mañana

Las olas se acercan
No dejes que te devoren
Encuentra un modo de vivir

Bring back!
Por todo el sacrificio y el dolor (Tengo que regresar)
Desde el principio cambiemos el corazón (Hoy tengo que cambiar)
Stand Up!
Sigo ascendiendo hasta el final (Lo romperé más fuerte)
No estoy solo, eso yo lo sé muy bien
Voy a contraatacar

Wow, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (Break to the chain)
Wow, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (Time to fight again)

Mira mi puño golpear mi
Quiero el cielo tocar
No podemos perder la batalla
Vuela, sobre todo el llanto hasta que arda
Hallé este deseo sutil y equilibrado
No hay duda, no hay tiempo
Te llevaré hasta el cielo

Nunca lo olvidaré, no pararé (Solo seguiré subiendo hasta lograrlo)
Esta luz hará mi vida arder (De este espectro cenizas quedarán)
No dejes que el absurdo destino te devore
Yo pelearé hasta el final

Bring back!
Tus pensamientos son el escudo que (Tengo que regresar)
Desde el principio este mundo cambiará (Hoy tengo que cambiar)
Bring down!
Levántate nunca dudes en pelear (Lo romperé más fuerte)
No estoy solo, eso yo lo sé muy bien
Voy a contraatacar

Seguiré puliendo todos esos momentos en que yo dudé
Solo así podré ascender junto a ti
Mis barcos quemaré, mis penas usaré
Nada de la nada viene
Somos claramente hechos todos imperfectos
Vive el momento
Mientras yo siga de pie hasta el final continuaré
Así que aprovechemos el mañana, oh yeah!

Bring back!
Por todo el sacrificio y el dolor (Tengo que regresar)
Desde el principio cambiemos el corazón (Hoy tengo que cambiar)
Stand Up!
Sigo ascendiendo hasta el final (Lo romperé más fuerte)
No estoy solo, eso yo lo sé muy bien
Voy a contraatacar

Oh yeah, stand up over and over
Dispuesto voy luchando
Sigo y sigo pero conquistando
Nada nunca se me desmorona
Nada y nadie romperá este lazo
Ya no importa pase lo que pase
Haz que tu mente siga la corriente
Toma el problema sobre tus manos
Make a change

No voy a parar, destruiré toda mi debilidad
Las cadenas yo misma destruiré
No voy a parar, mis miedos yo destruiré
Es la hora de pelear otra vez

Ramène - Couverture espagnole

Wow, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (Briser la chaîne)
Wow, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (Il est temps de se battre à nouveau)

L'ombre entre ces deux mondes
Descend
Ne te laisse plus bercer
Dépassons les limites

(Je suis indomptable, j'augmenterai la difficulté)
L'avenir se fragmente devant moi
(Donne-moi de ta mélodie, j'atteindrai la fin)
L'élu qui apportera le lendemain

Les vagues approchent
Ne les laisse pas te dévorer
Trouve un moyen de vivre

Ramène !
Pour tout le sacrifice et la douleur (Je dois revenir)
Dès le début, changeons nos cœurs (Je dois changer aujourd'hui)
Lève-toi !
Je continue d'avancer jusqu'à la fin (Je la briserai plus fort)
Je ne suis pas seule, je le sais très bien
Je vais riposter

Wow, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (Briser la chaîne)
Wow, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (Il est temps de se battre à nouveau)

Regarde mon poing frapper mon
Je veux toucher le ciel
Nous ne pouvons pas perdre la bataille
Vole, au-dessus de tous les pleurs jusqu'à ce qu'ils brûlent
J'ai trouvé ce désir subtil et équilibré
Il n'y a pas de doute, il n'y a pas de temps
Je t'emmènerai au ciel

Je ne l'oublierai jamais, je ne m'arrêterai pas (Je continuerai à monter jusqu'à ce que j'y arrive)
Cette lumière fera brûler ma vie (De ce spectre, il ne restera que des cendres)
Ne laisse pas le destin absurde te dévorer
Je me battrai jusqu'au bout

Ramène !
Tes pensées sont le bouclier qui (Je dois revenir)
Dès le début, ce monde changera (Je dois changer aujourd'hui)
Abats !
Lève-toi, n'hésite jamais à te battre (Je la briserai plus fort)
Je ne suis pas seule, je le sais très bien
Je vais riposter

Je continuerai à polir tous ces moments où j'ai douté
Ce n'est qu'ainsi que je pourrai monter avec toi
Je brûlerai mes navires, j'utiliserai mes peines
Rien ne vient de rien
Nous sommes clairement tous faits imparfaits
Vis le moment présent
Tant que je serai debout jusqu'à la fin, je continuerai
Alors profitons du lendemain, oh oui !

Ramène !
Pour tout le sacrifice et la douleur (Je dois revenir)
Dès le début, changeons nos cœurs (Je dois changer aujourd'hui)
Lève-toi !
Je continue d'avancer jusqu'à la fin (Je la briserai plus fort)
Je ne suis pas seule, je le sais très bien
Je vais riposter

Oh oui, lève-toi encore et encore
Je suis prêt à me battre
Je continue et je continue, mais je conquiers
Rien ne s'effondre jamais pour moi
Rien ni personne ne brisera ce lien
Peu importe ce qui arrive
Fais que ton esprit suive le courant
Prends le problème en main
Fais un changement

Je ne m'arrêterai pas, je détruirai toute ma faiblesse
Je briserai les chaînes moi-même
Je ne m'arrêterai pas, je détruirai mes peurs
Il est temps de se battre à nouveau