Текст и перевод песни Danie Green - Shock

Shock

En un abrir y cerrar pude sentir el mundo que deje atrás, tras de mi
Puedes mis alas quemar y apuntar ¿justo aqui?
Puedo ver las aves como esparcen las
Cenizas profanando la paz continuan mofandose
Alguien más dispersa las pruebas que
Me incriminan y confirman que etuve ahí
Y apesar que lo intento éstos recuerdos regresan a mi
El miserable elimino la voz de su boca
Es la razón por la que no halla su final
(Si logras escapar por la espiral que se eleva sobre mi cabeza,
La luna llena iluminará con su brillo un vago
Recuerdo) Y empalas a tu oponente contra la espalda
(Buscándolo al parecer, reunamonos juntos en esta novela,
Donde la voz principal es una mal audición)
(Llevándonos a la deriva por el mar
De ésta historia que acaba de comenzar)
Puedo ver las aves como esparcen las
Cenizas profanando la paz continuan mofandose
Alguien más dispersa las pruebas que
Me incriminan y confirman que etuve ahí

Шок

В мгновение ока я почувствовала, как мир, который я оставила позади, исчез.
Ты можешь сжечь мои крылья и целиться… прямо сюда?
Я вижу, как птицы разносят пепел,
Оскверняя покой, продолжая насмехаться.
Кто-то ещё разбрасывает улики,
Которые изобличают меня и подтверждают, что я была там.
И несмотря на то, что я пытаюсь, эти воспоминания возвращаются ко мне.
Несчастный лишил себя голоса.
Вот почему он не находит свой конец.
(Если тебе удастся вырваться из спирали, что поднимается над моей головой,
Полная луна осветит своим сиянием смутное
Воспоминание.) И ты пронзишь своего противника в спину.
(Кажется, мы ищем его. Давай встретимся вместе в этом романе,
Где главный голос – это плохая слышимость.)
(Унося нас в открытое море
Этой истории, которая только началась.)
Я вижу, как птицы разносят пепел,
Оскверняя покой, продолжая насмехаться.
Кто-то ещё разбрасывает улики,
Которые изобличают меня и подтверждают, что я была там.