Текст и перевод песни Daniel - Além da Vida

Além da Vida

Vai começar o filme que você mais gosta
Tô preparando a nossa pipoca
E esse barulho de chuva pra gente dormir

O chocolate amargo que você amava
Eu fiz questão de ter aqui em casa
E mesmo sem te abraçar sinto você aqui

Ôh-ôh-ôh
Ôh-ôh-ôh
Ôh-ôh-ôh

Já são dois anos sem você
E nada faz eu te esquecer
Eu sei que você tá tão bem
Cuidando do amor que a gente tem

E esse tempo sem te ver
Foi a resposta pra entender
Que o nosso sentimento vai além
Tem anjos agora dizendo amém

Ôh-ôh-ôh
Ôh-ôh-ôh
Ôh-ôh-ôh

Vai começar o filme que você mais gosta
Tô preparando a nossa pipoca
E esse barulho de chuva pra gente dormir

O chocolate amargo que você amava
Eu fiz questão de ter aqui em casa
E mesmo sem te abraçar, sinto você aqui

Já são dois anos sem você
E nada faz eu te esquecer
Eu sei que você tá tão bem
Cuidando do amor que a gente tem

E esse tempo sem te ver
Foi a resposta pra entender
Que o nosso sentimento vai além
Tem anjos agora dizendo...

Já são dois anos sem você
E nada faz eu te esquecer
Eu sei que você tá tão bem
Cuidando do amor que a gente tem

E esse tempo sem te ver
Foi a resposta pra entender
Que o nosso sentimento vai além
Tem anjos agora dizendo amém

Ôh-ôh-ôh
Ôh-ôh-ôh
Ôh-ôh-ôh

За гранью жизни

Сейчас начнётся твой любимый фильм,
Я готовлю нашу покорн,
А за окном шум дождя, чтобы нам лучше спалось.

Горький шоколад, который ты так любила,
Я специально купил его,
И даже не обнимая тебя, я чувствую тебя рядом.

О-о-о
О-о-о
О-о-о

Уже два года без тебя,
И ничто не помогает мне забыть тебя.
Я знаю, что тебе там хорошо,
Ты бережешь нашу любовь.

И это время без тебя
Помогло мне понять,
Что наши чувства сильнее всего,
Даже ангелы говорят "аминь".

О-о-о
О-о-о
О-о-о

Сейчас начнётся твой любимый фильм,
Я готовлю нашу покорн,
А за окном шум дождя, чтобы нам лучше спалось.

Горький шоколад, который ты так любила,
Я специально купил его,
И даже не обнимая тебя, я чувствую тебя рядом.

Уже два года без тебя,
И ничто не помогает мне забыть тебя.
Я знаю, что тебе там хорошо,
Ты бережешь нашу любовь.

И это время без тебя
Помогло мне понять,
Что наши чувства сильнее всего,
Даже ангелы говорят...

Уже два года без тебя,
И ничто не помогает мне забыть тебя.
Я знаю, что тебе там хорошо,
Ты бережешь нашу любовь.

И это время без тебя
Помогло мне понять,
Что наши чувства сильнее всего,
Даже ангелы говорят "аминь".

О-о-о
О-о-о
О-о-о