Текст и перевод песни Daniel - Boiada

Boiada

Tem boiada aqui, tem boiada ali
Tem boiada por todo esse sertão
Tem tropa arriada nesse estradão
Dá pra ver de longe pelo poeirão

Toque de berrante, tem madrinheiro
Tem mula de trote, potro ligeiro
Peão desgarrado, sem paradeiro
Esta é a vida de um boiadeiro

Ei corre e cerca, atalha, é boi
Que se não espalha, é boi
E gado espalhado é trabalho dobrado

Ei corre e cerca, atalha, é boi
Que se não espalha, é boi
E gado espalhado é trabalho dobrado
Ê boi, ê boi, ê boi

Para o gado aqui, desarreia a tropa
Acende a fogueira, vê sê não enrola
Que mágoa de boiadeiro só consola
Com pinga da boa e moda de viola

Deixa a noite linda, toda estrelada
Cobrir com seu manto toda essa boiada
E amanhã bem cedo acorda a peonada
Quero a nuvem branca de gado na estrada

Ei corre e cerca, atalha, é boi
Que se não espalha, é boi
E gado espalhado é trabalho dobrado

Ei corre e cerca, atalha, é boi
Que se não espalha, é boi
E gado espalhado é trabalho dobrado
Ê boi, ê boi, ê boi

Tem boiada aqui, tem boiada ali...

Стадо

Тут стадо, там стадо, милая,
По всему этому краю стада бродят.
По пыльной дороге гурты идут,
Издалека их видно по столбу пыли.

Звучит рожок, погонщик рядом,
Рысаки, быстрые жеребята,
Пастух отбился, без пристанища,
Вот такая она, жизнь погонщика.

Эй, гони и окружай, загоняй, это бык,
Чтобы не разбежался, это бык,
А разбежавшийся скот – двойная работа.

Эй, гони и окружай, загоняй, это бык,
Чтобы не разбежался, это бык,
А разбежавшийся скот – двойная работа.
Эй, бык, эй, бык, эй, бык.

Останови стадо здесь, расседлай коней,
Разведи костер, смотри, не зевай,
Ведь тоску погонщика утешит только
Хорошая водка и песни под гитару.

Пусть прекрасная, звездная ночь,
Укроет своим покрывалом все стадо,
А завтра рано утром разбуди пастухов,
Хочу видеть белое облако скота на дороге.

Эй, гони и окружай, загоняй, это бык,
Чтобы не разбежался, это бык,
А разбежавшийся скот – двойная работа.

Эй, гони и окружай, загоняй, это бык,
Чтобы не разбежался, это бык,
А разбежавшийся скот – двойная работа.
Эй, бык, эй, бык, эй, бык.

Тут стадо, там стадо, милая...