Текст и перевод песни Daniel - Desejo de Amar

Desejo de Amar

Levantem as mãos assim, ó
Vamo matar saudade, voltar no tempo agora hein
Isso! Vai!

Foi sem querer
Que derramei toda emoção (Undererê)
Dissequei seu coração (Underererê)
Me machuquei
Te feri, não entendi (Undererê)
Como dói a solidão
(Não, não, não, não, não, não)

Agora estou sozinho precisando de você
E você não está por perto para poder me ajudar
A estrada dessa vida está difícil sem você
E você não está por perto para poder me ajudar

Hoje eu estou
Arrependido do que fiz (Undererê)
Venho te pedir perdão, perdoa paixão
Ai meu coração
Tão solitário sem você (Undererê)
Está ardente de paixão
(Não, não, não, não, não, não)

Agora estou sozinho precisando de você (Ô, de você)
E você não está por perto para poder me ajudar
(Não, não, não, não, não, não)
A estrada dessa vida está difícil sem você (Ô, sem você)
E você não está por perto para poder me ajudar
(Levanta essa mão, vai!)

(Canta essa música, tá?)
Agora estou sozinho precisando de você (Ô, de você)
(E você?) E você não está por perto para poder me ajudar
(Não, não, não, não, não, não)
A estrada dessa vida está difícil sem você (Ô, sem você)
E você não está por perto para poder me ajudar
(Não, não, não, não, não, não)

(Só vocês!)
Agora estou sozinho precisando de você (Ô, de você)
E você não está por perto para poder me ajudar
(Não, não, não, não, não, não)
A estrada dessa vida está difícil sem você
E você não está por perto para poder me ajudar

Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
E você não está por perto pra poder me ajudar
E você não está por perto pra poder
Me ajudar

Désir d'aimer

Levez les mains comme ça, oh
On va chasser le blues, retourner dans le temps maintenant hein
C'est ça ! Allez !

C'est arrivé sans le vouloir
Que j'ai déversé toute mon émotion (Undererê)
J'ai disséqué ton cœur (Underererê)
Je me suis blessé
Je t'ai fait mal, je n'ai pas compris (Undererê)
Comme la solitude fait mal
(Non, non, non, non, non, non)

Maintenant je suis seul, j'ai besoin de toi
Et tu n'es pas là pour m'aider
Le chemin de cette vie est difficile sans toi
Et tu n'es pas là pour m'aider

Aujourd'hui je suis
Remords de ce que j'ai fait (Undererê)
Je viens te demander pardon, pardonne ma passion
Oh mon cœur
Si solitaire sans toi (Undererê)
Il brûle de passion
(Non, non, non, non, non, non)

Maintenant je suis seul, j'ai besoin de toi (Oh, de toi)
Et tu n'es pas là pour m'aider
(Non, non, non, non, non, non)
Le chemin de cette vie est difficile sans toi (Oh, sans toi)
Et tu n'es pas là pour m'aider
(Levez cette main, allez !)

(Chante cette chanson, d'accord ?)
Maintenant je suis seul, j'ai besoin de toi (Oh, de toi)
(Et toi ?) Et tu n'es pas là pour m'aider
(Non, non, non, non, non, non)
Le chemin de cette vie est difficile sans toi (Oh, sans toi)
Et tu n'es pas là pour m'aider
(Non, non, non, non, non, non)

(Vous seuls !)
Maintenant je suis seul, j'ai besoin de toi (Oh, de toi)
Et tu n'es pas là pour m'aider
(Non, non, non, non, non, non)
Le chemin de cette vie est difficile sans toi
Et tu n'es pas là pour m'aider

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Et tu n'es pas là pour m'aider
Et tu n'es pas là pour pouvoir
M'aider