Daniel - Estoy Enamorado - перевод текста песни на английский

Estoy Enamorado - Danielперевод на английский




Estoy Enamorado
I'm in Love
Hmmmm aah e oooooh
Hmmmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Quiero beber los besos de tu boca
I want to drink the kisses from your mouth
Como si fueran gotas de rocío
As if they were drops of morning dew
Y allá en el aire dibujar tu nombre
And there in the air, draw your name
Junto con el mío
Together with mine
Y en un acorde dulce de guitarra
And in a sweet guitar chord
Vaciar loucuras en tu sentimientos
Empty madness into your feelings
Y en el sutil abrazo de la noche
And in the subtle embrace of the night
Sepas lo que siento
May you know what I feel
Que estoy enamorado
That I'm in love
Y tu amor me hace grande
And your love makes me great
Que estoy enamorado
That I'm in love
Y que bein, y que bien me hace amarte
And how good, how good it makes me to love you
Hmmm aah e oooooh
Hmmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Dentro de ti quedarme en cautiverio
To stay within you in captivity
Para sumarme al aire que respiras
To join the air you breathe
Y en cada espacio unir mis ilusiones
And in every space, unite my illusions
Junto com tu vida
Together with your life
Que si naufrago me quede en tu orilla
That if I shipwreck, I remain on your shore
Donde el recuerdo solo me alimente
Where only memories nourish me
Y que despierte del sueño profundo
And that I wake from a deep sleep
Solo para verte
Just to see you
Que estoy enamorado
That I'm in love
Y tu amor me hace grande
And your love makes me great
Que estoy enamorado
That I'm in love
Y que bein, y que bien me hace amarte
And how good, how good it makes me to love you
Voy a encender el fuego de tu piel callada
I will ignite the fire of your quiet skin
Mojaré tus labios de agua apasionada
I will wet your lips with passionate water
Para que tejamos sueños de la nada
So that we weave dreams from nothingness
Que estoy enamorado (estoy enamorado)
That I'm in love (I'm in love)
Y tu amor me hace grande
And your love makes me great
Que estoy enamorado
That I'm in love
Y que bien, y que bien me hace amarte
And how good, how good it makes me to love you
Que estoy enamorado (estoy enamorado)
That I'm in love (I'm in love)
Y tu amor me hace grande
And your love makes me great
Que estoy enamorado
That I'm in love
Y que bien, y que bien me hace amarte
And how good, how good it makes me to love you
Hmmm aah e oooooh
Hmmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Hmmm aah e oooooh
Hmmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Hmmmmmm
Hmmmmmm
Hmmmm aah e oooooh
Hmmmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Quero beber os beijos de sua boca
I want to drink the kisses from your mouth
Como se fossem gotas de orvalho
As if they were drops of morning dew
E de volta no ar desenhar seu nome
And there in the air, draw your name
Junto com o meu
Together with mine
E em um acorde doce de guitarra
And in a sweet guitar chord
Esvazie loucuras em seus sentimentos
Empty madness into your feelings
E no abraço sútil da noite
And in the subtle embrace of the night
Sabe como me sinto
May you know what I feel
Que estou apaixonado
That I'm in love
E seu amor me faz grande
And your love makes me great
Que estou apaixonado
That I'm in love
E que bem, e que bem me faz te amar
And how good, how good it makes me to love you
Hmmm aah e oooooh
Hmmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Dentro de você fica em cativeiro
To stay within you in captivity
Para participar do ar que você respira
To join the air you breathe
E em cada espaço juntar minhas ilusões
And in every space, unite my illusions
Junto com sua vida
Together with your life
Se eu ficar destruído em seu banco
That if I shipwreck, I remain on your shore
me lembro onde me alimento
Where only memories nourish me
E que desperto do sono profundo
And that I wake from a deep sleep
para ver você
Just to see you
Que estou apaixonado
That I'm in love
E seu amor me faz grande
And your love makes me great
Que estou apaixonado
That I'm in love
E que bem, e que bem me faz te amar
And how good, how good it makes me to love you
Vou acender o fogo de sua pele quieta
I will ignite the fire of your quiet skin
Molharei seus lábios de água apaixonada
I will wet your lips with passionate water
Para que tenhamos sonhos de nada
So that we weave dreams from nothingness
Que estou apaixonado (estou apaixonado)
That I'm in love (I'm in love)
E seu amor me faz grande
And your love makes me great
Que estou apaixonado
That I'm in love
E que bem, e que bem me faz te amar
And how good, how good it makes me to love you
Que estou apaixonado (estou apaixonado)
That I'm in love (I'm in love)
E seu amor me faz grande
And your love makes me great
Que estou apaixonado
That I'm in love
E que bem, e que bem me faz te amar
And how good, how good it makes me to love you
Hmmm aah e oooooh
Hmmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Hmmm aah e oooooh
Hmmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Hmmm hmm hmm aah e oooooh
Hmmmmmm
Hmmmmmm





Авторы: Donato Poveda, F. Estefano Salgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.