Текст и перевод песни Daniel - Fale Um Pouco de Você

Fale Um Pouco de Você

Saber que te perdi não foi pior
Pior foi descobrir que eu não te acho
Que não existe igual ao teu abraço
Pior é não saber o que é que eu faço agora

Pior que se perder um grande amor
É essa sensação de estar perdido
É esse coração arrependido
Se culpando por você ter ido embora

Eu até hoje estou ralando por aí
Nada calmo existe um tumulto aqui
Alguma coisa de você não foi embora
Eu acho que eu gosto disso

De vez em quando você rola dos meus olhos
E em perigo chego a chamar por ti
Porque esqueço que não te mandei embora
Foi você quem quis partir

Eu não tô pedindo pra você voltar
Só tô te contando como é que tá
Minha vida se é que pode se dizer
Que eu vivo sem você, sem você

Eu não tô pedindo pra você voltar
Só tô te contando como é que tá
Me desculpe eu já não sei o que dizer
Agora fale um pouco de você

Pior que se perder um grande amor
É essa sensação de estar perdido
É esse coração arrependido
Se culpando por você ter ido embora

Eu até hoje estou ralando por aí
Nada calmo, existe um tumulto aqui
Alguma coisa de você não foi embora
Eu acho que eu gosto disso

De vez em quando você rola dos meus olhos
E em perigo chego a chamar por ti
Porque esqueço que não te mandei embora
Foi você quem quis partir

Eu não tô pedindo pra você voltar
Só tô te contando como é que tá
Minha vida se é que pode se dizer
Que eu vivo sem você, sem você

Eu não tô pedindo pra você voltar
Só tô te contando como é que tá
Me desculpe eu já não sei o que dizer
Agora fale um pouco de você

Eu não tô pedindo pra você voltar
Só tô te contando como é que tá
Me desculpe eu já não sei o que dizer
Agora fale um pouco de você

Um pouco (fale um pouco)
De você

Parlez-moi un peu de vous

Savoir que je t'ai perdue n'a pas été pire
Le pire a été de découvrir que je ne te retrouve pas
Qu'il n'existe rien de tel que ton étreinte
Le pire, c'est de ne pas savoir ce que je fais maintenant

Pire que de perdre un grand amour
C'est ce sentiment d'être perdu
C'est ce cœur repentant
Qui se culpabilise de t'avoir laissé partir

Je me débats encore aujourd'hui
Rien n'est calme, il y a un tumulte ici
Quelque chose de toi n'est pas parti
Je pense que ça me plaît

De temps en temps, tu roules de mes yeux
Et en danger, j'en arrive à t'appeler
Parce que j'oublie que je ne t'ai pas renvoyée
C'est toi qui as voulu partir

Je ne te demande pas de revenir
Je te raconte juste comment ça va
Ma vie, si on peut dire
Que je vis sans toi, sans toi

Je ne te demande pas de revenir
Je te raconte juste comment ça va
Excuse-moi, je ne sais plus quoi dire
Parle-moi un peu de toi maintenant

Pire que de perdre un grand amour
C'est ce sentiment d'être perdu
C'est ce cœur repentant
Qui se culpabilise de t'avoir laissé partir

Je me débats encore aujourd'hui
Rien n'est calme, il y a un tumulte ici
Quelque chose de toi n'est pas parti
Je pense que ça me plaît

De temps en temps, tu roules de mes yeux
Et en danger, j'en arrive à t'appeler
Parce que j'oublie que je ne t'ai pas renvoyée
C'est toi qui as voulu partir

Je ne te demande pas de revenir
Je te raconte juste comment ça va
Ma vie, si on peut dire
Que je vis sans toi, sans toi

Je ne te demande pas de revenir
Je te raconte juste comment ça va
Excuse-moi, je ne sais plus quoi dire
Parle-moi un peu de toi maintenant

Je ne te demande pas de revenir
Je te raconte juste comment ça va
Excuse-moi, je ne sais plus quoi dire
Parle-moi un peu de toi maintenant

Un peu (parle un peu)
De toi