Daniel - Flor e Colibri - Música Incidental: Tara's Theme - перевод текста песни на французский

Flor e Colibri - Música Incidental: Tara's Theme - Danielперевод на французский




Flor e Colibri - Música Incidental: Tara's Theme
Flor e Colibri - Musique Incidentelle : Thème de Tara
Mas eu sei que o destino te assombra
Mais je sais que le destin te hante
E é por isso que eu ando na sombra
Et c'est pour ça que je marche dans l'ombre
Sei que a vida não é assim tão longa
Je sais que la vie n'est pas si longue
E aquele amor que eu sentia
Et cet amour que je ressentais
Não trás tanta onda, mas Deixei tudo pra trás
Ne m'a pas tant bouleversé, mais j'ai tout laissé derrière moi
Eu sei que meu jogo é bruto
Je sais que mon jeu est brutal
Eu sei que por você também não mudo
Je sais que je ne changerais plus pour toi non plus
Sei que eu não paro e te escuto
Je sais que je ne m'arrête pas et t'écoute
Mas basta você me olhar pro mundo ficar mudo Na melodia eu não te acho
Mais il suffit que tu me regardes pour que le monde devienne muet Dans la mélodie, je ne te trouve pas
Mas vou tentar achar um jeito mais fácil
Mais je vais essayer de trouver un moyen plus facile
Talvez seja pena meio tão abaixo
Peut-être que la plume est un peu trop bas
Pra ver se de alguma forma na tua vida eu me encaixo
Pour voir si, d'une manière ou d'une autre, je peux m'intégrer dans ta vie
Meu amor Teu medo é meu maior motivador
Mon amour Ta peur est mon plus grand moteur
É o meu maior
C'est mon plus grand
Motivador Saímos do fundo do poço sim
Moteur On est sortis du fond du puits, oui
Você buscou o melhor pra você e pra mim
Tu as cherché le meilleur pour toi et pour moi
E se essa noite terminar assim Nossa história não é merecedora de fim Fim?
Et si cette nuit se termine ainsi Notre histoire ne mérite pas de fin Fin ?
Não merece um fim (Refrão)
Elle ne mérite pas une fin (Refrain)
E eu não sei quem é que te diz O que no meu passado eu fiz
Et je ne sais pas qui te dit Ce que j'ai fait dans mon passé
Sei que ao seu lado eu sou mais feliz
Je sais qu'à tes côtés, je suis plus heureux
Ter você comigo foi o que eu quis
T'avoir avec moi, c'est ce que je voulais
Da questão nós achamos "X"
Nous avons trouvé "X" à la question
Eu sei que você
Je sais que toi





Авторы: Gomez Escolar Roldan Luis, Feital Paulo Cesar De Oliveira, Silva Altay Velloso Da


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.