Текст и перевод песни Daniel - Quando o Coração Se Apaixona

Quando o Coração Se Apaixona

Quando o coração da gente se apaixona
Fica frágil, fácil de se entregar
Se o amor é forte, puro e verdadeiro
Não há nada que destrua
Passe o tempo que passar
Quando o coração da gente se apaixona
Fica frágil, fácil de se entregar
Se o amor é forte, puro e verdadeiro
Não há nada que destrua
Passe o tempo que passar
Ah, essa distância que nos separou
Aumentou ainda mais o meu amor
Teu beijo em meus sonhos vem me acordar, ah
Nada é proibido pra um sonhador
Vou caçar teus olhos seja onde for
Não importa quando
Mas vou te encontrar
O tempo transformou meu sonho em pesadelo
Mudou minha cara, vejo no espelho
Que esse amor me fez um homem sofredor
Amadureci de alma e coração
Mudou tanta coisa
Em mim de solidão
Só que não morreu, ainda, esse amor
Quando o coração da gente se apaixona
Fica frágil, fácil de se entregar
Se o amor é forte, puro e verdadeiro
Não há nada que destrua
Passe o tempo que passar
Quando o coração da gente se apaixona
Fica frágil, fácil de se entregar
Se o amor é forte, puro e verdadeiro
Não há nada que destrua
Passe o tempo que passar
Ah, essa distância que nos separou
Aumentou ainda mais o meu amor
Teu beijo em meus sonhos vem me acordar, ah
Nada é proibido pra um sonhador
Vou caçar teus olhos seja onde for
Não importa quando
Mas vou te encontrar
O tempo transformou meu sonho em pesadelo
Mudou minha cara, vejo no espelho
Que esse amor me fez um homem sofredor
Amadureci de alma e coração
Mudou tanta coisa
Em mim de solidão
Só que não morreu, ainda, esse amor
Quando o coração da gente se apaixona
Fica frágil, fácil de se entregar
Se o amor é forte, puro e verdadeiro
Não há nada que destrua
Passe o tempo que passar
Quando o coração da gente se apaixona
Fica frágil, fácil de se entregar
Se o amor é forte, puro e verdadeiro
Não há nada que destrua
Passe o tempo que passar
Quando o coração da gente se apaixona
Fica frágil, fácil de se entregar
Se o amor é forte, puro e verdadeiro
Não há nada que destrua
Passe o tempo que passar
Quando o coração da gente se apaixona
Fica frágil, fácil de se entregar
Se o amor é forte, puro e verdadeiro
Não há nada que destrua
Passe o tempo que passar
Quando o coração da gente se apaixona
Fica frágil, fácil de se entregar
Se o amor é forte, puro e verdadeiro
Não há nada que destrua
Passe o tempo que passar
Quando o coração da gente se apaixona
Fica frágil, fácil de se entregar
Se o amor é forte, puro e verdadeiro
Não há nada que destrua
Passe o tempo que passar
Quando o coração da gente se apaixona
Fica frágil, fácil de se entregar
Se o amor é forte, puro e verdadeiro
Não há nada que destrua
Passe o tempo que passar

Когда сердце влюбляется

Когда моё сердце влюбляется
Оно становится хрупким, легко отдаётся
Если любовь сильна, чиста и истинна
Нет ничего, что могло бы её разрушить
Сколько бы времени ни прошло
Когда моё сердце влюбляется
Оно становится хрупким, легко отдаётся
Если любовь сильна, чиста и истинна
Нет ничего, что могло бы её разрушить
Сколько бы времени ни прошло
Ах, эта разлука, что нас разделила
Ещё больше усилила мою любовь
Твои поцелуи в моих снах будят меня, ах
Для мечтателя нет ничего запретного
Я буду искать твои глаза, где бы ты ни была
Неважно, когда
Но я тебя найду
Время превратило мою мечту в кошмар
Изменило моё лицо, я вижу в зеркале
Что эта любовь сделала меня страдальцем
Я возмужал душой и сердцем
Так много всего изменилось
Во мне от одиночества
Только эта любовь ещё не умерла
Когда моё сердце влюбляется
Оно становится хрупким, легко отдаётся
Если любовь сильна, чиста и истинна
Нет ничего, что могло бы её разрушить
Сколько бы времени ни прошло
Когда моё сердце влюбляется
Оно становится хрупким, легко отдаётся
Если любовь сильна, чиста и истинна
Нет ничего, что могло бы её разрушить
Сколько бы времени ни прошло
Ах, эта разлука, что нас разделила
Ещё больше усилила мою любовь
Твои поцелуи в моих снах будят меня, ах
Для мечтателя нет ничего запретного
Я буду искать твои глаза, где бы ты ни была
Неважно, когда
Но я тебя найду
Время превратило мою мечту в кошмар
Изменило моё лицо, я вижу в зеркале
Что эта любовь сделала меня страдальцем
Я возмужал душой и сердцем
Так много всего изменилось
Во мне от одиночества
Только эта любовь ещё не умерла
Когда моё сердце влюбляется
Оно становится хрупким, легко отдаётся
Если любовь сильна, чиста и истинна
Нет ничего, что могло бы её разрушить
Сколько бы времени ни прошло
Когда моё сердце влюбляется
Оно становится хрупким, легко отдаётся
Если любовь сильна, чиста и истинна
Нет ничего, что могло бы её разрушить
Сколько бы времени ни прошло
Когда моё сердце влюбляется
Оно становится хрупким, легко отдаётся
Если любовь сильна, чиста и истинна
Нет ничего, что могло бы её разрушить
Сколько бы времени ни прошло
Когда моё сердце влюбляется
Оно становится хрупким, легко отдаётся
Если любовь сильна, чиста и истинна
Нет ничего, что могло бы её разрушить
Сколько бы времени ни прошло
Когда моё сердце влюбляется
Оно становится хрупким, легко отдаётся
Если любовь сильна, чиста и истинна
Нет ничего, что могло бы её разрушить
Сколько бы времени ни прошло
Когда моё сердце влюбляется
Оно становится хрупким, легко отдаётся
Если любовь сильна, чиста и истинна
Нет ничего, что могло бы её разрушить
Сколько бы времени ни прошло
Когда моё сердце влюбляется
Оно становится хрупким, легко отдаётся
Если любовь сильна, чиста и истинна
Нет ничего, что могло бы её разрушить
Сколько бы времени ни прошло