Текст и перевод песни Daniel - Só Seu Amor Não Vai Embora

Só Seu Amor Não Vai Embora

Your Love Never Goes Away

Todas as lembranças suas eu desfiz

I got rid of all your memories

Sofro quando lembro que já fui feliz

I suffer when I remember that I was once happy

Suas fotos e presentes joguei fora

I threw away your pictures and gifts

Ah, ah

Só seu amor

Only your love

Só seu amor não vai embora

Only your love never goes away

Tentei me iludir achando que podia

I tried to fool myself into thinking that I could

Esquecer você da noite pro dia

Forget you overnight

Eu não conseguir tá pior agora

I couldn't do it, I'm worse off now

Ah, ah

Só seu amor

Only your love

Só seu amor não vai embora

Only your love never goes away

Essa paixão é doida

This passion is crazy

Em mim ela faz zig zag

It zigzags inside me

Meu coração teimoso

My stubborn heart

Te ama tanto e você sabe

Loves you so much and you know it

Essa paixão é doida

This passion is crazy

Parece que foi tatuada

It seems like it's been tattooed on me

Só eu que não me toco

I'm the only one who doesn't get it

Que amar assim não tá com nada

That loving like this is not right

Ah, ah, ah, agora

Ah, ah, ah, now

Só seu amor não vai embora

Only your love never goes away

Ah, ah, ah, e agora

Ah, ah, ah, and now

Só seu amor não vai embora

Only your love never goes away

Tentei me iludir achando que podia

I tried to fool myself into thinking that I could

Esquecer você da noite pro dia

Forget you overnight

Eu não conseguir tá pior agora

I couldn't do it, I'm worse off now

Ah, ah

Só seu amor

Only your love

Só seu amor não vai embora

Only your love never goes away

Essa paixão é doida

This passion is crazy

Em mim ela faz zig zag

It zigzags inside me

Meu coração teimoso

My stubborn heart

Te ama tanto e você sabe

Loves you so much and you know it

Essa paixão é doida

This passion is crazy

Parece que foi tatuada

It seems like it's been tattooed on me

Só eu que não me toco

I'm the only one who doesn't get it

Que amar assim não tá com nada

That loving like this is not right

Essa paixão é doida

This passion is crazy

Em mim ela faz zig zag

It zigzags inside me

Meu coração teimoso

My stubborn heart

Te ama tanto e você sabe

Loves you so much and you know it

Essa paixão é doida

This passion is crazy

Parece que foi tatuada

It seems like it's been tattooed on me

Só eu que não me toco

I'm the only one who doesn't get it

Que amar assim não tá com nada

That loving like this is not right

Ah, ah, ah, agora

Ah, ah, ah, now

Só seu amor não vai embora

Only your love never goes away

Ah, ah, ah, e agora

Ah, ah, ah, and now

Só seu amor não vai embora

Only your love never goes away

Ah, ah, ah, agora

Ah, ah, ah, now

Só seu amor não vai embora

Only your love never goes away

Ah, ah, ah, e agora

Ah, ah, ah, and now

Só seu amor não vai embora

Only your love never goes away

Оцените перевод

Авторы: Lucimar, Mona Lisa

Альбом

Ao Vivo

дата релиза

01-01-2001

1 Quando o Coração Se Apaixona
2 Pout Pourri: Rosto Molhado / Pode Passar O Rodo / Peão Apaixonado
3 Show de Bola
4 A gata do milênio
5 Paz do Meu Amor - Prelúdio nº2
6 Porto Solidão
7 Adoro Amar Você
8 Pou Pourri: La Puerta / Corazon Partio
9 Pout Pourri : Alguém / Minha Estrela Perdida
10 Fricote
11 Te Amo Cada Vez Mais [To Love You More]
12 Vai Dar Samba
13 Que Era Eu
14 Seus Beijos
15 Estou Apaixonado (Estoy Enamorado)
16 Tocando em Frente
17 Verde Vinho (Griechischer Wein)
18 Eu Me Amarrei
19 Pra Falar a Verdade
20 Vou Levando a Vida
21 Um Beijo pra Me Enlouquecer
22 Dengo
23 Só Seu Amor Não Vai Embora
24 A Jiripoca Vai Piar
25 A Loira do Carro Branco
26 Fogo de Amor - Música Incidental: Soy Loco por Ti América
27 Pout Pourri: Só dá Você Na Minha Vida / Com Qual Carícia

Еще альбомы