Um Gato Que Vai (Un Gatto Nel Blu) - Daniel перевод на английский

Um Gato Que Vai (Un Gatto Nel Blu)

Eu era um menino que vivia
Correndo e sonhando todo dia
Brincando de amor com você, depois
Só lembranças dos momentos de nós dois
A rosa vermelha, fantasia
E um gato fazendo companhia
Como foi que acabou, eu não sei porque
Tudo fica sem sentido sem você
Um gato que vai
Sob as estrelas
Sou eu aqui sozinho sem você
Pensei que era amor, pra vida inteira
Uma felicidade passageira
Um gato que está
Na solidão, olhando a lua
Gato de rua, mas sempre será
Uma ilusão, uma aventura
Para o meu coração
Menina, menina que saudade
Você foi um sonho de verdade
Ainda te amo, nunca é tarde, eu sei
Tudo fica sem sentido, sem você
Um gato que vai
Sob as estrelas
Sou eu aqui sozinho sem você
Pensei que era amor, pra vida inteira
Uma felicidade passageira
Um gato que está
Na solidão, olhando a lua
Gato de rua
Tentando encontrar
Uma ilusão, uma aventura
De primavera
Mas será uma ilusão
Uma aventura para o meu coração
Lálálálálá lálálálá lálálálá lálálálá
Lálálálá lálálálá lálálálálá lálálálálá
Tentando encontrar
Uma ilusão, uma aventura
De primavera
Mas será, uma ilusão
Uma aventura
Para o meu, coração

The Cat's Leaving (Un Gatto Nel Blu)

I was a boy who lived
Running and dreaming every day
Playing at love with you, then
Only memories of the moments of the two of us
The red rose, fantasy
And a cat keeping me company
How did it end, I don't know why
Everything is meaningless without you
A cat that's leaving
Under the stars
Here I am alone without you
I thought it was love, for a lifetime
A fleeting happiness
A cat that is
In solitude, looking at the moon
Alley cat, but will always be
An illusion, an adventure
For my heart
Girl, girl I miss you so
You were a dream come true
I still love you, it's never too late, I know
Everything is meaningless, without you
A cat that's leaving
Underneath the stars
Here I am alone without you
I thought it was love, for a lifetime
A fleeting happiness
A cat that is
In solitude, looking at the moon
Alley cat
Trying to find
An illusion, an adventure
Of spring
But it will be an illusion
An adventure for my heart
Lálálálálá lálálálá lálálálá lálálálá
Lálálálá lálálálá lálálálálá lálálálálá
Trying to find
An illusion, an adventure
Of spring
But it will be, an illusion
An adventure
For my, heart