Текст и перевод песни Daniel - Além da Vida

Além da Vida

Vai começar o filme que você mais gosta
Tô preparando a nossa pipoca
E esse barulho de chuva pra gente dormir

O chocolate amargo que você amava
Eu fiz questão de ter aqui em casa
E mesmo sem te abraçar sinto você aqui

Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!

Já são dois anos sem você
E nada faz eu te esquecer
Eu sei que você tá tão bem
Cuidando do amor que a gente tem

E esse tempo sem te ver
Foi a resposta pra entender
Que o nosso sentimento vai além
Tem anjos agora dizendo amém!

Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!

Vai começar o filme que você mais gosta
Tô preparando a nossa pipoca
E esse barulho de chuva pra gente dormir

O chocolate amargo que você amava
Eu fiz questão de ter aqui em casa
E mesmo sem te abraçar sinto você aqui

Já são dois anos sem você
E nada faz eu te esquecer
Eu sei que você tá tão bem
Cuidando do amor que a gente tem

E esse tempo sem te ver
Foi a resposta pra entender
Que o nosso sentimento vai além
Tem anjos agora dizendo...

Já são dois anos sem você
E nada faz eu te esquecer
Eu sei que você tá tão bem
Cuidando do amor que a gente tem

E esse tempo sem te ver
Foi a resposta pra entender
Que o nosso sentimento vai além
Tem anjos agora dizendo amém!

Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!

Beyond Life

Your favourite movie is about to start
I'm making our popcorn
And the sound of rain for us to sleep to

The dark chocolate you loved
I made sure to have it here at home
And even without holding you, I feel you're here

Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!

It's been two years without you
And nothing makes me forget you
I know you're so well
Looking after the love we share

And this time without seeing you
Was the answer to understanding
That our feelings go beyond
Now there are angels saying amen!

Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!

Your favourite movie is about to start
I'm making our popcorn
And the sound of rain for us to sleep to

The dark chocolate you loved
I made sure to have it here at home
And even without holding you, I feel you're here

It's been two years without you
And nothing makes me forget you
I know you're so well
Looking after the love we share

And this time without seeing you
Was the answer to understanding
That our feelings go beyond
Now there are angels saying...

It's been two years without you
And nothing makes me forget you
I know you're so well
Looking after the love we share

And this time without seeing you
Was the answer to understanding
That our feelings go beyond
Now there are angels saying amen!

Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!