Daniel - Desandou - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel - Desandou




Desandou
Tout s'est écroulé
Desandou
Tout s'est écroulé
Reconheço que o passado não passou
Je reconnais que le passé n'est pas passé
Se eu pudesse empurrar o tempo
Si je pouvais faire reculer le temps
Eu faria as coisas de outro jeito
Je ferais les choses différemment
Machucou
Ça m'a fait mal
Vou aos poucos superando a minha dor
Je surmonte progressivement ma douleur
Nessa vida a gente colhe o que plantou
Dans cette vie, on récolte ce qu'on a semé
E eu queria viajar no tempo
Et j'aimerais voyager dans le temps
Onde houver luz eu vou
il y a de la lumière, j'irai
E você vai comigo
Et tu viendras avec moi
A felicidade sou eu e você
Le bonheur, c'est toi et moi
Você e eu
Toi et moi
Como negar
Comment le nier ?
Como não ver
Comment ne pas le voir ?
Você está em mim
Tu es en moi
E eu em você
Et moi en toi
no olhar
C'est dans le regard
No coração
Dans le cœur
Balançar, balançou
Ça a bougé, ça a bougé
Mais cair não cai não
Mais ça ne tombera pas, ça ne tombera pas
Desandou
Tout s'est écroulé
Reconheço que o passado não passou
Je reconnais que le passé n'est pas passé
Se eu pudesse empurrar o tempo
Si je pouvais faire reculer le temps
Eu faria as coisas de outro jeito
Je ferais les choses différemment
Machucou
Ça m'a fait mal
Vou aos poucos superando a minha dor
Je surmonte progressivement ma douleur
Nessa vida a gente colhe o que plantou
Dans cette vie, on récolte ce qu'on a semé
Eu queria viajar no tempo
J'aimerais voyager dans le temps
Onde houver luz eu vou
il y a de la lumière, j'irai
E você vai comigo
Et tu viendras avec moi
A felicidade sou eu e você
Le bonheur, c'est toi et moi
Você e eu
Toi et moi
Como negar
Comment le nier ?
Como não ver
Comment ne pas le voir ?
Você está em mim
Tu es en moi
E eu em você
Et moi en toi
no olhar
C'est dans le regard
No coração
Dans le cœur
Balançar, balançou
Ça a bougé, ça a bougé
Mais cair não cai não
Mais ça ne tombera pas, ça ne tombera pas
Como negar
Comment le nier ?
Como não ver
Comment ne pas le voir ?
Você está em mim
Tu es en moi
E eu em você
Et moi en toi
no olhar
C'est dans le regard
No coração
Dans le cœur
Balançar, balançou
Ça a bougé, ça a bougé
Mais cair não cai não
Mais ça ne tombera pas, ça ne tombera pas
Como negar
Comment le nier ?
Como não ver
Comment ne pas le voir ?
Você está em mim
Tu es en moi
E eu em você
Et moi en toi
no olhar
C'est dans le regard
No coração
Dans le cœur
Balançar, balançou
Ça a bougé, ça a bougé
Mais cair não cai não
Mais ça ne tombera pas, ça ne tombera pas





Авторы: ELIAS MUNIZ, PENINHA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.